Arthur Conan Doyle
1859 - 1930
britská
nehodnoceno
Mé hodnocení
V roce 1893 nechal A. Conan Doyle zemřít Sherlocka Holmese, aby se ho zbavil. Již následujícího roku vytvořil nového hrdinu, brigadýra Gerarda, jehož příběhy zasadil do období napoleonských válek. Nejprve vyšlo osm povídek v časopise Strand Magazine, avšak již v roce 1896 vyšel jejich soubor knižně. Popularita brigadýra Gerarda, francouzského husara Napoleonovy armády, téměř dosahovala věhlasu Sherlocka Holmese. V roce 1897 vyšel román Strýc Bernac s dalšími osudy brigadýra Gerarda. A. Conan Doyle pak napsal druhou sérii devíti povídek pro Strand Magazine, která vycházela v letech 1900–1903. Poslední povídka o brigadýru Gerardovi The Marriage of the Brigadier vyšla v roce 1910. (zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle)
Publikováno:
1926
Původní název:
A Study in Scarlet / The Hound of the Baskervilles
Dve detektívne novely Štúdia v červenom a Pes baskervillský sú vrcholnou ukážkou Doylovho rozprávačského umenia, zachovávajúcou všetky prvky a zásady klasického kriminálneho príbehu. V Štúdii v červenom Holmes s Watsonom hľadajú páchateľa záhadných vrážd. Novela má dve dejové línie. Prvý príbeh sa odohráva v Londýne vo fiktívnom Holmesovom byte na Baker Street. Holmesovi sa s Watsonovou pomocou podarí rozriešiť jeden z najkomplikovanejších detektívnych prípadov všetkých čias. Druhý príbeh sa odohráva v severoamerickom štáte Utah, jeho korene siahajú hlboko do minulosti a súvisia so vznikom mormónskeho mesta Salt Lake City. Dej novely Pes baskervillský je zasadený do pôsobivej, typickej atmosféry starého anglického zámku uprostred slatín. Doylov detektív Sherlock Holmes spolu s priateľom Watsonom s nasadením vlastného života riešia tajomné udalosti vrcholiace vraždou. Obe diela patria medzi najlepšie ukážky holmesovskej ságy. Sú to klasické príbehy lásky a pomsty; niekedy naivne, ale vždy s úspechom bojujú proti zlu pomocou rozumu a logiky, vlastností a výdobytkov moderného človeka.
Publikováno:
1981
ISBN:
13-72-103-81
Původní název:
A study in Scarlet
Doktor Watson se vrací se zraněním z Afghánistánu do Londýna. Náhodou potkává svého přítele Stamforda, který mu zprostředkuje setkání se Sherlockem Holmesem. Protože se jim ten druhý zamlouvá, najmou si byt č. 221B na Baker Street. Watson se zajímá, jakou má Holmes práci, a zjistí, že je soukromý detektiv.
Publikováno:
1964
ISBN:
24-056-64
Původní název:
A Study in Scarlet
Do mlhavých ulic viktoriánského Londýna a ponurých blat zapadlých hrabství vykročil muž, který věru neměl „ani špinavé ruce, ani strach“, doprovázen svým přítelem, jemuž vděčíme za svědectví o jejich dobrodružstvích. Sherlock Holmes a dr. Watson. Právě se seznámili (v příběhu Studie v šarlatové (knižně poprvé 1887), podivínský génius a sportsman a veterán britské afghánské války, aby pomáhali pravdě a spravedlnosti, někdy tak těžkopádné. Dr. Watson ještě netuší, do jak zvláštního, groteskního světa plného záhad vstupuje. Díky jeho zápiskům jej můžeme následovat. V tomto svazku odhalíme ještě tajemství Podpisu čtyř (knižně 1890).
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7407-175-1
Původní název:
Study in Scarlet / The Sign of Four
Kniha vychází 110 let po prvním knižním vydání nejstaršího holmesovského románu Studie v šarlatové (1887) a 26 let po vydání prvního svazku holmesovské série, kterou od roku 1971 pro nakladatelství Mladá fronta připravoval Jan Zábrana. Jeho vydání, naše i původní anglické, jsou propojeny na principu hry s daty.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7217-020-1
Hororové povídky od detektivního klasika. Doplňuje sbírku Hrůzostrašné příběhy. Obsahuje jen polovinu originální sbírky Tales of Terror and Mystery, kde je 12 povídek.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-86226-39-5
Nechme se okouzlit vypravěčským mistrovstvím Arthura Conana Doylea, jehož dílo vyzařuje žíznivou zvědavost, roznícenou fantazii i neuhasitelnou touhu po lepším světě, což ho jednoznačně vřazuje do jednadvacátého století. Tento první svazek zahrnuje Doyleovy prózy s tajemstvím, a to v moderním a jiskřivém českém překladu. Dvě z těchto próz vycházejí česky vůbec poprvé, jsou to Záhada údolí Sasassa a Strašidlo pro Goresthorpe Grange. Svazek obsahuje mimo jiné novelu Parazit, která reflektuje autorův celoživotní zájem o paranormální jevy.
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-7335-668-2
Držíte v rukou třetí díl neholmesovských próz, který obsahuje především povídky věnované lékařům a jiným badatelům. Snad právě proto, že A. C. Doyle byl sám původním povoláním lékař, jsou jeho příběhy prostoupeny hlubokým porozuměním pro trpící i pro ty, kdo na sebe berou břemeno zodpovědnosti za jejich uzdravení. I těžké životní zkoušky v podobě nemoci dokáže vykreslit s nadhledem a podtrhnout tragikomické aspekty utvářejících se situací. Zavede nás na operační sál ve viktoriánské nemocnici, do ordinace novopečeného lékaře, který s napětím čeká na svého prvního pacienta (Začátek nanečisto, jenž česky vychází vůbec poprvé), anebo mezi lékaře klábosící u sklenky o svých případech. Ve většině těch próz nacházíme humorné až ironické prvky, které dokládají autorův smysl pro humor. Zklamáni nebudou ani ti, kdo si libují v dobrodružných příbězích s vysloveně detektivní zápletkou: pro ně jsou ve výboru prózy Černý doktor a Doktor na blatech. Nechybí pak povídky týkající se konstruktérů, vynálezců a dalších smělých odborníků. Osu výboru však tvoří texty s láskou a pokorou věnované profesi lékařské, která hraje nenahraditelnou úlohu v každé společnosti a v každé době. Nechme se znovu okouzlit fantazií a vypravěčským mistrovstvím sira Arthura Conana Doylea, jehož touha po poznání a po lepším světě oslovuje stále nové a nové generace čtenářů. Závěrečný čtvrtý díl doyleovské série přinese nový překlad slavné knihy The Hound of the Baskervilles s českým názvem Pes rodu Baskervillů.
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-7335-750-4
Řada vybraných tajuplných detektivních příběhů.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-901198-9-1
Další tři případy Sherlocka Holmese v dvojjazyčné, nezkrácené verzi s poznámkami pod čarou. Soubor tentokrát obsahuje jednu z nejslavnějších povídek Spolek ryšavců a další dvě povídky: Urozený ženich a Berylová korunka.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7407-004-4
Původní název:
The Hound of the Baskervilles
Asi nejznámější holmesovský detektivní román je neobyčejně působivým příběhem z ponurých anglických blat. Události, které se zpočátku vzpírají logickému chápání, doprovází atmosféra děsu a tajemství. Doylův životopisec a sám autor detektivek John Dickson Carr o Psu baskervillském napsal: „Je to jediná z holmesovských povídek, ať už dlouhých či krátkých, v níž je Holmes podřízen příběhu a nikoli příběh Holmesovi; co na ní čtenáře uchvacuje, není ani tak viktoriánský detektiv jako spíš tajuplnost gotického románu.“ Dvojjazyčné vydání doplněné lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-86379-70-1
Brilantní vydání tří povídek Arthura Conana Doyla s Sherlockem Holmesem v "hlavní roli" - Šplhající muž, Lví hříva a Podnájemnice v závoji. Na levé stránce text v originálu - na stránce pravé český překlad. Opatřeno komentářem.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-7407-255-0
Obsahuje: Znamení čtyř Údolí bázně Studie v šarlatové
Publikováno:
1994
ISBN:
80-901223-5-3
Původní název:
The Valley of Fear
Čtvrtý román Sira Arthura Conana Doyla je zajímavý už svou dvojdílnou výstavbou. Holmes v polovině příběhu není hrdinou v přímé akci, významnější role připadá spíše doktoru Watsonovi jako kronikáři, který věrně zaznamenává vyprávění o pohnutých osudech tajného Pinkertonova agenta, jenž se s nasazením všech sil potýká s nepřáteli v drsném prostředí hornického městečka, ovládaného zločinným spolčením.
Publikováno:
1986
ISBN:
24-017-86
Původní název:
The Dying Detective
I takový geniální detektiv jako Sherlock Holmes se občas dostane do úzkých. Jak se ukáže v titulní povídce tohoto souboru, může se ocitnout až nepříjemně blízko smrti a ani jeho nerozlučný druh doktor Watson mu nemusí umět pomoci. Napínavé příběhy z viktoriánské Anglie baví své čtenáře již více než jedno století a vy si teď další tři z nich (Umírající detektiv, Lepenková krabice a Nezvěstná šlechtična) můžete vychutnat v rodném jazyce jejich autora.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-86955-35-3
Dva slavné případy geniálního detektiva Sherlocka Holmese z pera Arthura Conana Doyla. Bilingvní česko-anglické vydání, nezkrácený text s komentářem
Publikováno:
2006
ISBN:
80-86955-45-1
Původní název:
Vampire Stories
Kniha obsahuje sedm rozsáhlejších povídek Artura Conana Doyla. Ve třech z nich vystupuje Sherlock Holmes a doktor Watson, zbývající čtyři mají jiné hrdiny a doposud nebyly česky vydány. Všechny spojuje postava upíra, pojatého jako lidský upír se zvláštními, či dokonce nadpřirozenými schopnostmi, který se snaží podmanit si jiného člověka, ovládnout jeho vůli, vysát z něj energii a sílu umožňující vzdorovat. Jde o půvabné ženy-upírky, ale i o charismatické muže. Sedm povídek doplňuje povídka osmá současného autora Billa Cridera Případ zmizelého upíra, v níž se Holmes a Watson setkají s autorem slavného románu Dracula Bramem Stokerem. Kniha obsahuje též zajímavou přílohu - komentovaný seznam všech románů, povídek a komiksů současných autorů, v nichž se potkává slavný detektiv Sherlock Holmes s neméně slavným hrabětem Draculou či jinými upíry. Knížku sestavili Robert Eighteen-Bisang, „vampyrolog" a vlastník nejslavnější sbírky knih o upírech, a Martin H. Greenberg, muž, který přivedl na svět přes 2000 knih a obdržel čtyři prestižní ceny za celoživotní zásluhy v oblasti sci-fi, detektivek a paranormálních hororů.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-7243-561-6
Původní název:
The Tragedy of the Korosko
Studie v krvavých barvách
Publikováno:
1924
Vianočný čas je nielen obdobím radosti a šťastia, ale aj záhad a zvláštnych udalostí. V Londýne sa pri pečení husi objaví vzácny drahokam. Vianočné predstavenie sa z pokojnej zábavy premení na šialenú klauniádu s policajtom v hlavnej úlohe. Do svojho diela sa púšťajú inteligentní a šikovní zločinci, ktorí chcú svoju „prácu“ dotiahnuť do umeleckej dokonalosti. Je na známych, ale aj menej známych detektívoch, aby rozmotali klbko záhad, ktoré sa zamotalo práve počas Vianoc.
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-99966-94-0,
Původní název:
Deadly Odds
Detektivní a dobrodružné příběhy z dostihového prostředí.Ralph Sidney Albert Straus & Angus Bethune Reach
Publikováno:
1990
ISBN:
80-7033-034-1
Původní název:
The Return of Sherlock Holmes
Knížka obsahuje tyto příběhy: Příhoda v prázdném domě Stavitelovo dobrodružství Tančící mužíci Dobrodružsství cyklistky Dobrodružství v soukromé škole Dobrodružství černého Petra Jde o případy, které vyšly souborně pod jinými názvy s několika dalšími případy v Návratu Sherlocka Holmese.
Publikováno:
1926
Původní název:
The Memoirs of Sherlock Holmes
Jedenáct detektivních povídek, které spolu s knihou Dobrodružství Sherlocka Holmese pevně zafixovaly v čtenářském povědomí dnes už nesmrtelnou postavu objevitele „dedukční metody" i jeho přítele a komentátora doktora Watsona, blízkého lékařskou profesí autorovi, který mu často propůjčuje svůj ironický pohled na události. Většinadetektivních případů se odehrává v posledních letech 19. století.
Publikováno:
1972
ISBN:
23-037-72
Původní název:
The Case-Book of Sherlock Holmes
Po letech strávených detektivní prací v pochmurném Londýně zatoužil Sherlock Holmes po klidu a rozhodl se aktivní činnost ukončit. Osud ale rozhodl jinak. Z přání nejlepšího odborníka na zapeklité kriminální případy z minuty na minutu udělal trosky. Na příjemné procházce po krásném okolí své vilky v Sussexu spatřil profesora místní školy Fitzroye McPhersona, jak se najednou na útesu nad mořem začal motat jako opilý a v agónii svíjet. Smrt přišla vzápětí. Proč ale v posledním okamžiku profesor vykřikl nepochopitelná slova „lví hříva“? Zanedlouho potom na stejném místě záhadně zahyne i profesorův pes. Takový případ nemůže nechat Sherlock nevyřešený…
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-7390-204-9
Skotský spisovatel sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) je právem považován za osobnost mezinárodního významu. Nad renesanční šíří jeho zájmů a dovedností můžeme jen žasnout. Původním povoláním byl lékař, ovšem působil jako světově uznávaný spiritista, laický kazatel, historik, válečný zpravodaj, politický činitel a dokonce i jako propagátor sportu. Čtenáři dodnes milují geniálního detektiva Sherlocka Holmese, jehož stvořením položil Doyle základy soudobého detektivního žánru. Kromě toho napsal řadu povídek a románů. Z jeho kratších realistických próz jsme v této knize vybrali ty, které se věnují lékařské tématice a v nichž autor se svým typickým jemným humorem popisuje vztahy mezi lékaři a pacienty v devatenáctém století. Obraz tehdejší společnosti moderního čtenáře nepochybně okouzlí a přitažlivá historická nálada nijak neubírá povídkám na aktuálnosti: ačkoli se lékařské metody a teorie mění, bolest a strach trpícího člověka zůstávají stejné, tak jako otázky lékařské etiky, cti a zodpovědnosti.
Publikováno:
2011
ISBN:
978-80-7281-422-0
Původní název:
Tales of Long Ago
Sir Arthur Conan Doyle působil jako lékař, laický kazatel, spiritista, historik a reformátor občanského života. Světovou proslulost získal nesmrtelnou postavou londýnského detektiva Sherlocka Holmese, ovšem kromě toho napsal celou řadu povídek a románů se silným spirituálním podtextem, díky nimž je možné ho považovat za jednoho z předchůdců vědecko-fantastické literatury. V češtině dosud nepublikovaná kniha Z hlubin věků obsahuje kratší prózy z období starověku a středověku, které se týkají důležitých momentů v dějinách lidstva, například odchodu Římanů z Británie, dobytí Kartága, šíření křesťanství, hunského tažení do Asie a Evropy nebo vzniku islámu. Vzhledem ke svým rozsáhlým znalostem historie a také cestovatelským zkušenostem podává A. C. Doyle obraz doby s detailní přesností a literárně ho rozvíjí do té míry, aby přiměl čtenáře uvažovat v širších souvislostech. Tyto jedinečné povídky jsou aktuální dodnes, protože přinášejí hluboké sondy do mechanismů moci a poskytují silné náměty k zamyšlení nad morálkou a duchovními kořeny novodobé společnosti.
Publikováno:
2010
ISBN:
978-80-7281-339-1
Povídky zařazené do této sbírky neztrácejí ani po letech od svého vzniku svoje kouzlo. A to i přesto, že když byly ničivé války o španělské dědictví ukončeny utrechtskou smlouvou, bezpočet korzárů, které vysílaly na moře strany doposavad znepřátelené, shledalo, že mají jaksi po zaměstnání. Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) byl mužem mnoha talentů a zájmů. Působil jako praktický lékař, laický kazatel, přesvědčený spiritista, historik a reformátor občanského života. Deset let strávili společně se svojí ženou na cestách po všech kontinentech, kde se věnoval šíření myšlenek spiritismu. Synonymem jeho spisovatelské kariéry se stal detektiv Sherlock Holmes, ale bylo by skutečnou chybou opomíjet řadu jeho dalších novel a povídek, které často mívají duchovní podtext. Doylovo literární mistrovství, spočívající ve schopnosti vytvořit silnou a vtipně pointovanou zápletku, se promítá i do tohoto souboru s námořní tematikou. Čtyři z nich přitom spojuje jediná hlavní postava, pirátský kapitán John Sharkey, pro autora zvláštní, s mírnou nadsázkou pojatý prototyp zla.
Publikováno:
2012
ISBN:
978-80-7281-441-1
V knize Z krajin soumraku se A. C. Doyle představuje prostřednictvím kratších próz, které se zabývají nadpřirozenými úkazy, tajuplnými zjeveními a – dnes bychom řekli – parapsychologickými fenomény. Jeho povídky ovšem nejsou jen napínavou četbou, ale poskytují témata k zamyšlení nad morálkou a duchovními kořeny novodobé společnosti.
Publikováno:
2007
ISBN:
978-80-7281-290-5
Původní název:
Conan Doyle stories
Skotský spisovatel sir Arthur Conan Doyle (1859–1930), známý především jako tvůrce nesmrtelného detektiva Sherlocka Holmese, se v tomto výboru představuje českému čtenáři jako autor dobrodružných povídek. Promítají se do nich jeho životní zkušenosti z mnoha oborů, původní povolání lékaře, poznatky zkušeného spiritisty, laickéhokazatele, historika, válečného zpravodaje, politického činitele i propagátora sportu. Jako vynikající vypravěč dokáže nejen v ringu nebo na bitevním poli, ale i ve sférách zdánlivě krotkých, například v oblasti vědeckého bádání nebo společenského života, nalézt vzrušení. V drobných prózách se setkáváme s malebnou škálou figur a figurek a postupně nám dochází, že pod barvotiskovým vyobrazením udatných mužů se Doyle jako mistr svého řemesla ve druhém plánu často vysmívá pompézně sebevědomým hlupákům a dovedně paroduje různé literární žánry. Při četbě knihy Z kroniky dobrodružství si uvědomíme, že jeho shovívavý humor je sice možná v našem literárním zatím prostředí nedoceněn, ale že podtrhává význam lidských vlastností, jako jsou neokázalé hrdinství, smysl pro čest nebo síla charakteru. A ty jsou aktuální v každé době, zejména v té naší.
Publikováno:
2013
ISBN:
978-80-7281-456-5
Původní název:
His last Bow a The Case Book of Sherlock Holmes
Několik kriminálních případů světoznámého detektiva, z výboru českému čtenáři už téměř nedostupného. Sherlock Holmes byl na sklonku minulého století stejně slavný jako filmové hvězdy nebo hvězdy populární hudby na sklonku stotletí našeho. Jeho romantická dobrodružství rozumu však neztratila půvab dodnes.
Publikováno:
1991
ISBN:
80-900635-0-0
Soubor dvanácti fantaskních povídek známého skotského autora zavádí jejich hrdiny při řešení tajemných, zdánlivě nevysvětlitelných záhad a detektivních zápletek do světa na pomezí reality a nadpřirozena. Ve dvanácti kratších prózách se jako hlavní téma objevuje okultismus, spiritismus, egyptologické záhady či orientální magie.Autor sám se celý život nechal fascinovat fenoménem paranormálních jevů a v těchto povídkách dokázal plasticky vyjádřit hrůzu člověka z věcí, vymykajících se běžné lidské zkušenosti. Povídky, z nichž některé nepostrádají prvky černého humoru, se dobře čtou, mají působivě vykonstruované zápletky a svědčí o autorově literární vynalézavosti. Velká část z nich byla už uvedena v jiných výborech (např. Tajemné příběhy, Kapitán Polární hvězdy, Z krajin soumraku).
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-7281-354-4
Původní název:
The Mystery of Cloomber
Tajemný příběh vypovídající o tom, že některé neuvážené činy mohou zasáhnout do běhu věcí mnohem větších a mocnějších než dokážeme pochopit……
Publikováno:
1925
Sherlock Holmes sa znova ocitá vo víre riešenia záhadných a spletitých príbehov. Ako vždy, s doktorom Watsonom po boku, ale hlavne svojím bystrým úsudkom a deduktívnymi schopnosťami sa púšťa do boja so zločinom. Pán Munro je iba krátko ženatý, svoju ženu ľúbi a dôveruje jej, no pozoruje, že už niekoľko dní s ňou nie je všetko v poriadku. Keď ju jedného dňa sleduje, odhalí strašnú vec a požiada Sherlocka Holmesa o pomoc. Dr. Watson je presvedčený, že sú na stope zmiznutej dedičky miliónov. V malom kúpeľnom mestečku utrpí mladý muž nevysvetliteľné zranenia. Indície nasvedčujú tomu, že páchateľom by mohol byť jeho priateľ. No v poslednej minúte Sherlock Holmes zabráni tragickému omylu. V tejto knižke na vás čaká deväť príbehov plných napätia, v ktorých Sherlock Holmes, väčšinou v spoločnosti svojho priateľa dr.Watsona, dohalí zločincov, pošle ich za mreže alebo nechá trest na vyššiu spravodlivosť… (www.pitaval.cz)
Publikováno:
2003
ISBN:
80-10-00098-1
Celá desetiletí se mělo za to, že kompletní kánon Sherlocka Holmese sestává z šedesáti případů - padesáti šesti povídek a čtyř románů. Také se ale celou tu dobu šířily zvěsti, že existuje několik dodatečných krátkých dílek, která Conan Doyle o svém světově proslulém detektivovi napsal, a která nebyla z rozličných důvodů obsažena v žádném sebraném vydání. Nyní byly tyto povídky, hry a básně konečně vyrvány z náruče temnoty a společně vydány v jednom svazku, jenž nám tedy přináší poslední zbývající autentické zprávy o velkém detektivovi. Dílka sebraná v Zapomenutých případech Sherlocka Holmese byla shromážděna jen díky pečlivému pátrání v Británii i Americe a jsou zde předkládána spolu s úchvatným vylíčením okolností, jež se týkají jejich prvního vydání. Odhalují nám zcela nový, překvapivý pohled na velkého detektiva a také nás seznamují s postojem, který Conan Doyle ke svému největšímu výtvoru zaujímal. Tuto knihu dozajista přivítají všichni detektivovi příznivci, neboť Sherlock Holmes se na jejích stránkách přecejen ještě jednou vrací mezi nás.
Publikováno:
2004
ISBN:
80-7217-289-1
Původní název:
The Land of Mist
Co bude po smrti? Rozpadne se lidská duše společně s fyzickým tělem, či snad opravdu existuje posmrtný život? A pokud ano, je možné navázat styk se zemřelými bytostmi? Ve svém románu Země mlhy sir A. C. Doyle na tyto otázky odpovídá kladně, využívajíc přitom svých osobních zkušeností s těmito kontakty. Kniha je volným pokračováním slavného románu Ztracený svět, jehož hlavní hrdinové tu tentokrát prožívají poněkud nezvyklá dobrodružství. Vstupují do záhrobí, kde ne vždy je úplně bezpečno, zvláště pak, zaútočí-li na ně děsivý duch ve strašidelném domě…
Publikováno:
1994
ISBN:
80-900790-4-0