Hedwig Courths-Mahler
1867 - 1950
německá
nehodnoceno
Mé hodnocení
Červená knihovna z dob našich (pra)babiček. Šlechtična Marta je dědičkou velkého panství a také sirotkem v područí své ziskuchtivé tety Hermíny. Jaké změny ji přinese do života zchudlý šlechtic Pavel, který se vrací se zlomeným srdcem na sousední panství?
Publikováno:
1929
Původní název:
Die Adoptivtochter
Britta Lossenová nastoupila jako společnice u rozvedené Claudine Steinbrechtové. Brzy si uvědomí, že její paní je zatrpklá a zklamaná žena. Claudine kdysi vyhnala svého manžela z domu kvůli její neustálé nedůvěře, no nikdy nezapomněla na malíře Heinze Lossena. A ze všech lidí je právě Britta dcerou tohoto muže. V osamělé ženěse probouzí náklonnost k jeho dceři z druhého manželství. Jenomže její nové rozhodnutí je zdrojem utrpení pro Brittu.
Publikováno:
1993
ISBN:
80-85762-93-5
Původní název:
Das amulet der Rani
Baronka Freda Waldenová se plaví se svou paní, hraběnkou Elisabeth, na luxusním parníku do Indie, kde zamýšlejí zůstat několik měsíců. Mezi cestujícími je také mladý rádža se svou zahalenou manželkou a velkou družinou. Krásný rádža je velice nepřístupný, přesto se však hraběnce podaří získat prostřednictvím jeho německého přítele pozvání do paláce, na svatbu jeho sestry. Je to velká pocta, neboť to představuje několikadenní pobyt přímo v paláci. Mladá rádžova žena Rani denně přijímá baronku ve svém soukromí. Před odjezdem jí daruje nádherný přívěsek, zavěšený na zlatém řetěze... „To je můj dárek na rozloučenou. Stará Aja jej obdařila kouzlem a vzkazuje ti, abys tento amulet nosila neustále - ve dne i v noci. Pokud se budeš řídit touto radou, ochrání tě před každým neštěstím - a před bolestí z lásky. Tyto kameny ti svou kouzelnou mocí získají srdce milovaného muže. Nesměj se tomu! Zažila jsem v této zemi už tolik zázraků! “ Freda zamyšleně pozoruje ten podivný dárek a uvažuje, přesáhne-li kouzlo amuletu hranice Indie...
Publikováno:
1993
ISBN:
80-7173-348-2
Na zámku Schönau pořádali okázalou slavnost, které se účastnila společenská elita z nejširšího okolí. Jen nejbližší soused mezi pozvanými nebyl. Ralf Jansen, zvaný „Australan“, byl však přece jen do jisté míry na slavnosti přítomen. Stál ukrytý v křoví na druhé straně terasy, odkud chráněný temnotou planoucím zrakem pozoroval hosty. Vnímal však mezi nimi jen jedinou bytost, komtesu Dagmar, nevlastní dceru Axela von Schönau. Nespustil z ní oči ani na chvíli, a tak mu nemohlo ujít, že její krásné oči často zalétají k pohlednému důstojníkovi, baronu Heinzi Karffovi, který její pohledy horoucně opětoval. Pro Ralfa Jansena to bylo bolestné poznání, protože komtesu Dagmar zoufale miloval, přestože jí ještě nebyl představen. Nepatřil totiž ke společenské smetánce. Věděl, že Karff, který byl zcela nemajetný, se snaží ulovit bohatou nevěstu a že si je naprosto jistý, že Dagmar zdědila po rodičích velký majetek. Ralf Jansen byl však jedním z mála zasvěcených, a proto věděl, že se baron hluboce mýlí. Srdce se mu sevřelo úzkostí. Jak se baron zachová, až zjistí, že dívka, o kterou se uchází, nemá majetek, který očekával?
Publikováno:
2005
ISBN:
80-243-2150-5
Německý milostný román. Se svolením autorky přeložil Josef Žemla, ilustroval J. Goth.
Publikováno:
1929
Mladičká Helena Jungová chce svému otci zabránit ve sňatku s penězi chtivou Janou Leeovou, a proto tuto ženu od otce odpoutává a bere ji s sebou na cesty. Paní Leeová se skrze porušení listovního tajemství k těmto skutečnostem dostává a začne Helenu nenávidět. Její nenávist však postupně přerůstá v šílenství. Chorá žena začíná myslet jen na to, jak Helenu zabít. Ještě že se po jejím boku vyskytuje duchaplný Ralf Normann.
Publikováno:
2012
ISBN:
9788024348001
Hraběnka Elena Rodenauová nesla velmi těžce, že jejich zámek nekoupil nikdo z jejich kruhů, ale "zbohatlík" - bývalý zámečník. Dcera Adéla nevidí celou věc tak černě, myslí si naopak, že nový majitel musí být velice schopný člověk...
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7173-969-3
Původní název:
Deines Bruders Weib
Osiřelá dívka vyrůstá u pěstounů, kteří mají dva syny. V zaslepenosti pojme za muže právě toho. který si její upřímnou lásku nezaslouží. Dívku však tajně miluje i její švagr...
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-243-3338-0
Když paní doktorová přijme na nátlak otce a syna Riedingerových mladou adjutantku, ani netuší, jak šťastnou ruku při volbě Eriky měla. Mladá dívka, kterou všichni ze služebnictva zbožňují a která učaruje také Gerdu Riedingerovi, se ukáže rovněž jako nadmíru statečná. Její zásluhou totiž otec se synem nepřijdou o zhruba tři čtvrtě milionový majetek. Eričinu radost z úspěšného dopadení lupičů přebije však jiná událost – zasnoubení.
Publikováno:
2013
ISBN:
9788024355764
Původní název:
Liebe ist der Liebe Preis
Henny je po sebevraždě své matky a zmizení otce vychovávaná v rodině svého strýce. Tam je odstrkovaná a její teta ji nakládá na bedra neúměrně mnoho práce. Její pokus o samostatný život končí tragicky. Štěstí se na ni usměje až s příchodem nového majitele sousedního panství.
Publikováno:
1998
ISBN:
8071739596
Strhující příběh o dívce, která byla nucena žít v roli Popelky.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7173-258-3
Byl to osud, když na horské túře zachránil Agu před smrtelným pádem v poslední vteřině neznámý muž. Byl to osud, který ji přivedl do domu bohaté Gladys jako společnici. Teprve když podepsala smlouvu na deset let, poznává pána domu. Je to onen neznámý rytíř, který ji v horách zachránil před jistou smrtí. Aga si uvědomuje, že ho odprvního okamžiku miluje neméně vroucně jako on ji.
Publikováno:
2006
ISBN:
80-243-2216-1
Původní název:
Sanna Rutlands Ehe
Od smrti svých rodičů vyrůstal Werner Rutland v domě svého strýce Johanna Rutlanda. Velký patricijský dům Rutlandů byl asi nejvznešenější ve starém městě Danzing, jehož obyvatelé vděčili za svůj blahobyt slavným rejdařstvím a loděnicím a Johann Rutland platil v Danzingu za nejbohatšího muže. Když se Werner po nešťastné lásce kpřítelkyni z dětství rozhodne odcestovat, netuší, že se na cestách ocitne na farmě německého vojáka Folkharda, který mu zachrání život před domorodci. Při záchraně je postřelen a zakrátko Klaus Folkhard umírá. Zůstane po něm mladičká dcera Zuzana, kterou všichni volají Zana. Na smrtelném lůžku požádal Wernera, aby se s jeho Zanou oženil a odvedl ji do Německa. V Rutlandovom domě však vládne teta, která si vysnila, že navždy zůstane paní domu a proto jí dívka není po chuti.
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-243-6523-7
Původní název:
Gib mich frei
Mladá Lisa vyrůstala u despotické tety, která zcela určovala styl jejího života, vkus, módu a nakonec i vhodného manžela. Lisa se ráda a z lásky provdává za mladého a krásného Ronalda. O svatbě však omylem vyslechne jeho rozhovor s přítelem,ve kterém Ronald objasňuje svou situaci,kdy věno nevěsty zachrání situaci rodiny. Otřesená Lisautíká od manžela k vzdálené tetě. Vlídná, rozumná a energická teta naučí Lisu samostatně žít, usmíří mladé manželství a dokáže mladému muži, že jeho nevěsta stojí za jeho lásku. Dívčí románek z konce 19. stol. vypráví o zklamání mladé nevěsty, která zjistí, že její milovaný manžel si jí vzal pro její věno.
Publikováno:
1998
ISBN:
80-7173-683-X
Romana Nordeggová trpělivě snášel obvinění a urážky své nevlastní matky a jejích dětí - Hanse a Beatrix. Mezitím tvrdě pracuje od rána do noci, aby zachránila neúspěšnou společnost, jediný zdroj příjmu pro rodinu. Nemá čas ani zájem účastnit se na zábavných hrách pořádaných v jejím domě, aby si Beatrix mohla najít bohatého ženicha. Její volba padla na Gerarda Rhodena, no ten se nečekaně zamiloval do druhé, skromnější a statečnější dívky. Kráceno z titulu „Co jsem ti udělala?“
Publikováno:
2000
ISBN:
80-243-0422-8
Příběh baronesy Irmy z Falknova, jak se vyrovnává s odchodem nejbližších příbuzných, s péčí o dvě panství a nakonec i její příběh velké lásky.
Publikováno:
1928
Původní název:
Was tut man nicht für Dorothy
Napínavý milostný příběh o mladé ženě a jejím velkém štěstí. Dorothy Gronerová, dcera výrobce letadel odmítá manžela, kterého jí vybral otec. Tvrdohlavě si stojí na svém, že se naučí létat na letadle, které otec vyrábí. K tomu však potřebuje učitele, kterého si sama vybere. Jim Baker, nadějný snoubec se vydává za zaměstnance letecké továrny, aby svou vyvolenou lépe poznal. Klade si však podmínku, že pan Groner zatají před dcerou jeho pravé jméno. Jako mladý inženýr pod jménem Harry Wight se stane učitelem létání a Dorothy časem zjistí, že její tvrdohlavost dokáže zkrotit pouze jeden muž na světě.
Publikováno:
1999
ISBN:
80-243-0065-6
Karla Rottmannová přijíždí domů od své staropanenské tety, kam byla dočasně odložena po smrti své matky. Aby otec Rottmann pro vedení své firmy získal vytouženého syna, sjedná Karle za zády sňatek s Heinzem Salfnerem. Když se Karla po oddavkách o této úmluvě dozví, probouzí se v ní netušená hrdost. Díky ní a úpravám vzhledu a vystupování, kterým napomůžou Heinzova matka a sestra Katka, se Karla mění v bytost okouzlující mnohé muže.
Publikováno:
1999
ISBN:
8024301350
Původní název:
WAS TAT ICH DIR?
Nevlastní matka a sourozenci Romany Nordeggové vedou rozmařilý a nevázaný život a zazlívají Romaně, že jim nechce poskytovat neomezené finanční prostředky. Romana je vázána slibem svému umírajícímu otci, kterému poskytla půjčku ve formě svého dědictví po matce, aby nezkrachovala jeho továrna. Její příbuzní o této její oběti nevědí a osočují ji z lakomství. Mladý muž, který přijíždí do rodiny na návštěvu se do Romany zamiluje a odhalí i její šlechetnost a povrchnost její nevlastní matky a sestry.
Publikováno:
1999
ISBN:
8071730440
Původní název:
Heimchen
Cvrček, to je jméno, které dal Hans Malvenkamp mladičké Renatě Oversberové. Právě dostudovaný architekt bez pracovního místa, miluje svou přítelkyni celým srdcem, ale nemůže jí požádat o ruku, neboť je chudý. Teprve když získá lukrativní zakázku, nabídne Renatě své srdce i manželství Jenomže Renata má své tajemství a její záhadné zmizení z vlasti Hansovi způsobuje bolest v srdci. Přetrvá tato láska roční odloučení?
Publikováno:
1996
ISBN:
80-7173-220-6
Příběh o zakázané lásce a statečném ženském srdci.
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-243-6103-1
Román o dvou mladých lidech, kteří daleko v cizině našli své štěstí.
Publikováno:
1992
Až v dospělosti se Gonda Ruthartová od svého otce dozví, že má sestru Helgu z otcova prvního manželství. Jenže obě se zamilují do jednoho muže...
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7173-596-5
Eva Maria Wendlandová a její bratr Hans žijí mnoho let v Chile. Oba jsou ambiciózní a pracovití - nicméně peníze nestačí k realizaci jejich touhy vrátit se do své vlasti. K okruhu přátel sourozenců patří také Arthur von Bergen. Je první, kdo se jako konzulární zaměstnanec dozví o jejich velkém dědictví, a je odhodlán zajistit si ne něm svůj podíl. Nejprve požádá Evu Marii, aby se stala jeho ženou, ale když ho odmítne, vymyslí ďábelský plán.
Publikováno:
1997
ISBN:
80-7173-293-1
Román o velké lásce a statečné dívce v tenatech podvodníka
Publikováno:
1993
ISBN:
80-717-3108-0
Po prvním nevydařeném manželství se Georg Brandner rozhodne nechat výběr nové paní na Brandnerhofu na své matce. Jeho jménem požádá o ruku Katku Suntheimovou, která nabídku přijme, aby unikla nadvládě despotického otce. Georg netuší, že za zdvořilým vystupováním jeho ženy vězí hluboká láska, proto sám skrývá city, které v němKatka proti očekávání probouzí. Jejich navenek chladnému vztahu se rozhodne pomoci Katčina sestra Wally.
Publikováno:
2010
ISBN:
9788024342085
Liselottě umřel tatínek a její maminka se rozhodla odstěhovat se na venkov. Zanedlouho ale také zemře. Malé Liselotty se ujme šlechtická rodina s dcerou Lori a synem Hansem. Liselotta se do Hanse zamiluje a pomůže mu v největší nouzi. Pak se najednou objeví její bohatá babička a vše se změní.
Publikováno:
2008
ISBN:
978-80-243-3312-0
Uršula Wernerová vyrůstá s rodiči v táboře při stavbě dálnice, kterou její otec dozoruje. Spřízněnou osobou je jí rovněž „strýček“ Tommy Reiner. Po nečekané ztrátě obou rodičů putuje Uršula s Tommym zpět do Německa, kde se Tommy stane jejím poručníkem. I přes značný věkový rozdíl oba cítí vzájemnou náklonnost, nejsou však schopni o ní s tím druhým promluvit. Uršula se pod vlivem dojmu, že se Tommy hodlá oženit s jinou, rozhodne ukončit svůj život v jezeře…
Publikováno:
2000
ISBN:
80-243-0408-2