Linda Castillo
1960
americká
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
An Evil Heart
Jednoho podzimního dne je policejní náčelnice Kate Burkholderová přivolána na odlehlou polní cestu k tělu amiše zastřeleného kuší. Zavražděný Aden Karn byl teprve dvacetiletý oblíbený mladík ze vzorné amišské rodiny. Při odhalování Karnovy minulosti se však ke Kate donesou i zvěsti o jeho temné minulosti. Co když Aden Karn nebyl tenvšemi obdivovaný milý muž? Nebo jsou to všechno jen zákeřné pomluvy, které mají oběť očernit? Kate postupně zjišťuje, že se Aden obklopoval pochybnými přáteli, jejichž chování vůbec nezapadá do představy o laskavém a slušném amišském mladíkovi. A když za ní pak přijde mladá amiška s hrůzostrašným příběhem o násilí, jehož se na ní Aden Karn měl dopustit, na povrch začne vyplouvat nová tvář oběti coby možného sexuálního predátora
Publikováno:
2024
ISBN:
978-80-279-1297-1
Původní název:
Her Last Breath
Kate Burkholderová, náčelnice policejního oddělení v městečku Painters Mill, tentokrát řeší tragickou dopravní nehodu, srážku bryčky a osobního automobilu, při níž je usmrcen amiš a jeho dvě děti, třetí je vážně zraněno. Celý případ je pro Kate o to těžší, že jde o manžela a děti její nejlepší kamarádky z mládí, kdy iona sama vyrůstala v amišském prostředí. Vyšetřování navíc postupně odhalí, že k srážce nedošlo náhodou, celý incident byl důkladně naplánován. Z dopravní nehody se stává trojnásobná vražda. Aby toho nebylo málo, vyplavou na světlo důkazy týkající se Katiny temné minulosti, jíž se celý svůj dospělý život pokouší uniknout.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-243-8286-9
Původní název:
A Gathering of Secrets
Na amišské farmě rodiny Gingerichových dojde uprostřed noci k požáru, při němž shoří stará stodola. Jako by to nebylo dost zlé samo o sobě, zjistí zoufalí rodiče, že jejich nejstarší syn Daniel někam zmizel. A hasiči najdou v troskách stodoly lidské ostatky. Případu se ujímá Kate Burkholderová, náčelnice policejního oddělení Painters Mill, do jehož jurisdikce farma spadá. První zprávy nevěstí nic dobrého – požár s největší pravděpodobností založil někdo úmyslně. Pitva navíc prokáže, že ve stodole skutečně uhořel Daniel Gingerich. Kate se pouští do vyšetřování vraždy mladíka, na nějž všichni, kdo ho znali, pějí jen samou chválu. Jenže není všechno zlato, co se třpytí, a náčelnice z letmých náznaků mezi amišskou komunitou odkrývá jedno strašlivé tajemství za druhým…
Publikováno:
2021
ISBN:
978-80-243-9746-7
Původní název:
Pray for Silence
V městečku Painters Mill v Ohiu tvoří třetinu obyvatel amišové, pro něž je typický prostý a mírumilovný životní styl bez vymožeností civilizace. Oto větší šok vyvolá, když se na farmě amišské rodiny Plankových najde sedm mrtvých těl. Někdo zavraždil celou rodinu, dcery Annie a Mary byly navíc surově mučeny a pohlavně zneužity.Případ je svěřen náčelnici místní policie Kate Burkholderové...
Publikováno:
2015
ISBN:
978-80-243-6725-5
Původní název:
The dead will tell
O staré farmě Hochstetlerových se v Painters Millu šušká, že je prokletá. Policejní náčelnice Kate Burkholderová je přivolána na místo, kde se zdánlivě vlastní rukou sprovodil ze světa starý muž. Záhy však důkazy prozradí, že šlo ve skutečnosti o vraždu, která navíc nějak souvisí právě s dávným incidentem na farmě Hochstetlerových. Když je objeven další mrtvý muž, opět zdánlivý sebevrah, vyjde na světlo spojitost mezi oběťmi a postupně se odkrývají děsivé podrobnosti z oné noci před pětatřiceti lety, kdy zahynul amišský otec a jeho čtyři děti, jejichž matka beze stopy zmizela...
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-243-8302-6
11
Pocit hanby
Původní název:
Shamed
Na opuštěné farmě je zavražděna amišská babička, a navíc je unesena její sedmiletá vnučka. Policejní náčelnice Kate Burkholderová se případem okamžitě začíná zabývat. Uvědomuje si totiž, že čím déle bude dívka pohřešovaná, tím menší je šance, že se ji podaří nalézt živou a zdravou. Navíc rodina dívky je v rámci amišské komunity velmi vážená. A přestože se její členové snaží s policií spolupracovat, dozvídá se Kate, že i oni skrývají nejedno tajemství. Vyšetřování zavede Kate do izolované osady, jež se nachází na jihu Ohia. Podaří se Kate dostat se ke ztracené dívce včas?
Publikováno:
2022
ISBN:
978-80-279-0067-1
Původní název:
The Hidden One
Před více než deseti lety beze stopy zmizel milovaný amišský biskup Ananias Stoltzfus. Když jsou objeveny kosterní pozůstatky, stává se tento případ ještě hrozivější. Do Painters Millu přijíždějí starší obyvatelé města, aby požádali o pomoc šéfku policie Kate Burkholderovou, ale ta si rychle uvědomí, že má se zločinem osobní spojitost. Pohledný amišský muž Jonas Bowman, který je z vraždy obviněn, byl totiž Kateinou první láskou. Kate je nucena čelit bolestné epizodě ze své minulosti a vydává se do pensylvánského údolí, kde se amišská kultura dramaticky liší od tradic, které zná…
Publikováno:
2023
ISBN:
978-80-279-0815-8
Původní název:
Sworn to Silence
Za mrazivé zimní noci je nalezeno tělo mladé dívky. Vyšetřování vraždy se ujme Kate Burkholderová, šéfka policie v městečku Painters Mill v americkém Ohiu. Už v Kateině dětství se udála série vražd, kterým se tato nápadně podobá. Dokonce i Kate sama se tehdy stala obětí útoku vraha. Sice přežila, ale jeho důsledky ji donutily vystoupit z místní skupiny Amišů, mírumilovné farmářské komunity, z níž pochází. A nyní to vypadá, že se vrah vrátil. Kate je odhodlaná případ vyřešit, k tomu však potřebuje pomoc své rodiny. Podaří se jí ochránit občany města a přitom si uchovat temné tajemství, které by ji mohlo zničit?
Publikováno:
2014
ISBN:
978-80-243-6151-2
Původní název:
Breaking Silence
Slabaughovi jsou přímo vzorová rodina amišských farmářů, tvrdě pracují, mají čtyři děti a se širokým příbuzenstvem skvěle vycházejí. Idylka skončí, když jedno z jejich dětí přivolá pomoc. Kate Burkholderová, policejní náčelnice z Painters Millu, objeví v nádrži na hnůj chlapcovy rodiče a strýce, všechny mrtvé. Zpočátku vše nasvědčuje tomu, že šlo o nešťastnou nehodu, během pitvy však koroner zjistí, že jedna z obětí utrpěla před smrtí úder do hlavy. Je zřejmé, že došlo k vraždě. Nikdo si nepřeje vypátrat vraha tolik jako Kate, která rovněž vyrůstala v amišské rodině, proto si případ bere poněkud osobně…
Publikováno:
2016
ISBN:
978-80-243-7168-9
13
Strmý pád
Původní název:
Fallen
V motelu je nalezeno mrtvé tělo mladé ženy. Případu se ujímá policejní náčelnice Kate Burkholderová, která si uvědomuje, že oběť znala. Rachael Schwartzová byla půvabná, ale problémová amišská dívka, která před lety opustila společenství a utekla z Painters Millu. Proč se vrátila do města? A kdo mohl mít důvod k brutální vraždě? Kate začíná pátrat v Rachaelině minulosti, ale čím víc toho o jejím životě zjišťuje, tím více si uvědomuje, že měla nepřátel více než dost – a to jak ze strany amišů, tak Američanů. Mohla za to její výbušná povaha i neochota podřídit se jakýmkoli pravidlům. Na povrch pozvolna vyplouvají tajemství, jež měla zůstat skryta, a bezohledný vrah je rozhodnut zastavit Kate za každou cenu…
Publikováno:
2022
ISBN:
978-80-279-0459-4
Původní název:
Down a Dark Road
Před osmi lety byl Joseph King za vraždu své ženy odsouzen na doživotí. Podle místní policie to byl „padlý“ amiš a známý uživatel drog se vznětlivou povahou. Teď King utekl z vězení a míří do městečka Painters Mill. Novinky o uprchlém vrahovi se šíří jako požár a v týmu policejní náčelnice Kate Burkholderové panuje nervozita.Když se King v městečku ukáže s pistolí a z domu jejich amišského strýce unese svých pět dětí, noční můra se stane skutečností. Kate má o děti strach, a tak se vrhne do akce, jenže v průběhu zběsilého pátrání po vrahovi sama padne do jeho spárů. King ji ale propustí nezraněnou a požádá ji, aby dokázala jeho nevinu. A tak se Kate začne pídit po pravdě.
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-243-9430-5
Původní název:
Among the Wicked
Policejní náčelnici Kate Burkholderovou požádá o pomoc šerif z newyorského venkova, aby místním pomohla vyřešit záležitost týkající se samotářské amišské osady a úmrtí mladé dívky. Jelikož šerif není schopen překonat zeď mlčení, která stojí mezi amiši a zbytkem místních, požádá o pomoc Kate, která má v přestrojení proniknout do místní komunity. Katin partner, státní agent John Tomasetti, je zásadně proti tomu, aby přijala tak neobvyklý úkol, protože dobře ví, že mezi amiši bude mít Kate velmi omezené možnosti spojení s vnějším světem – a ještě menší možnost přivolat si pomoc. Ale Kate už nemůže couvnout, obzvlášť když v okolí osady kolují znepokojivé zvěsti o ohrožených dětech...
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-243-9183-0
Původní název:
After the Storm
Na městečko Panters Mill v Ohiu, kde žije početná komunita amišů, udeří ničivé tornádo. Při odklízení následků je v pytli nalezena lidská kostra. Bez končetin. Něco je okousalo. Kate Burkholderová se pouští do vyšetřování třicet let starého zločinu či zamaskované nehody. A pátrání ji znovu přivádí mezi amiše, kteří bedlivě střeží své soukromí. Odhalení totožnosti oběti spouští další lavinu událostí, na Kate má navíc spadeno neznámý vetřelec. A aby toho nebylo málo, Kate zjišťuje, že je těhotná. Na to ani ona, ani John nebyli připraveni…
Publikováno:
2019
ISBN:
978-80-243-9055-0
Původní název:
Night School
Večerní škola: Píše se rok 1996 a Jack Reacher je dosud v americké armádě. Jednoho dne dostane nové zadání: má se vrátit do školy, společně s jedním agentem ze CIA a jedním z FBI. Jejich předmět studia se nazývá " meziagenturní spolupráce". Brzy se ukazuje , že nejde jen o ledajaké vzdělání. V Německu se totiž nachází spící džihádistická buňka. Jistý americký voják záhadně zmizí. A v hamburském policejním sboru dřímá neonacistický živel.... Pojízdný krámek snů: Jsou to znepokojivé vyhlídky. Uzavřená knihomolka a knihovnice jménem Nina, která právě přišla o práci, dochází k rozhodnutí koupit si starou otřískanou dodávku a přeměnit ji v jakési pojízdné knihkupectví, s nímž hodlá brázdit divoká zákoutí skotského venkova. Tohle nové dobrodružství si od ní žádá schopnost a odvahu, o nichž netušila, že by jimi vůbec mohla oplývat, a jednak ji zavede do míst, o kterých by ji ani ve snu nenapadlo, že do nich někdy zavítá. Mezi neznabohy: V odtažité amišské komunitě v Roaring Springs ve státě New York se od zvolení nového biskupa děje cosi nekalého. Staromilci by měli být vzorem vší počestnosti, jenže.... je třeba propátrat, jak se věci mají. K tomu se nejlépe hodí policejní náčelnice Kate Burkholderová, která sama z amišské komunity pochází a byla po amišsku vychována. Obleče si tedy skromný starodávný kroj, rozpomene se na mateřštinu, pensylvánskou němčinu, a vyráží do terénu. Jediné pravé lásky: Emma se vznášela na obláčku štěstí. Byla čerstvě provdána za svou studentskou lásku Jesse. Žila dobrodružným životem autorky cestopisné literatury, jak po tom vždycky toužila. To se zhroutilo poté, co s Jessem kdesi nad oceánem zmizel helikoptéra a on byl prohlášen za mrtvého. Po měsících truchlení začíná Emma dávat svůj život zase dohromady. Dokonce se znovu zamiluje. Stačí jediný telefonát, všechno je vzhůru nohama a Emma stojí před těžkou volbou.
Publikováno:
2018
ISBN:
978-80-7406-363-3
Původní název:
A Gathering of Secrets
Záhada na druhou: Ve vyhořelé stáji se najde mrtvé tělo. V dalším příběhu Katie Burkholderové se na povrch vynořuje skupečná povaha oběti. Poslední lež: Emma se v dětsrví zúčastnila táboru, na kterém zmizely její kamarádky. V současnosti se vrací na stejné místo - najde rozluštění všech záhad? Vypůjčené kosti: Mercy ztratila v bojích snoubence a Elvis, služební pes, svého pána. Ve vermontských lesích najdou opuštěné nemluvně - a to je teprve začátek... Když se dá žena na vojnu: Harper přišla ve váce v cizině o manžela a sama pečuje o malého syna. Přítel jejího manžela byl zraněn. Budou mít spolu sílu zvítězit nad minulostí?
Publikováno:
2020
ISBN:
978-80-7406-407-4
Původní název:
Outsider
Ovdovělý amiš Adam Lengacher, který vzal své děti na projížďku na saních, narazí cestou na auto, které uvízlo v závějích, a opodál najde bezvládnou ženu. Zavolá tedy náčelnici policejního oddělení v Painters Millu Kate Burkholderové. Ta se k nehodě neprodleně dostaví a zažije šok: v oné neznámé poznává Ginu Colorosovou, policistku a spolužačku ze studií na policejní akademii. Gina jí prozradí, že je hledaná za vraždu policisty. Tvrdí, že ona je nevinná, že za jejím obviněním stojí spiknutí zkorumpovaných policistů, které chtěla odhalit. Kate požádá o pomoc svého přítele agenta Johna Tomasettiho a společně se pouštějí do vyšetřování případu. Záhy se však ukáže, že nikdo o té noci, kdy Gina údajně zastřelila kolegu, nechce mluvit
Publikováno:
2022
ISBN:
978-80-279-0245-3
Původní název:
Gone Missing
Kate Burkholderová, policejní náčelnice v ohijském městečku Painters Mill, pomáhá kriminalistům při hledání zmizelých amišských děvčat. Jenže scházejí jakékoliv indicie, starosvětská komunita Amišů je skoupá na informace a situace se ještě zhorší, když je jedna z pohřešovaných nalezena mrtvá.
Publikováno:
2017
ISBN:
978-80-243-7456-7