Rjúnosuke Akutagawa
1892 - 1927
japonská
nehodnoceno
Mé hodnocení
Původní název:
Džigokuhen
Povídka Obraz pekla japonského prozaika a esejisty zabývajícího se složitostí lidské psychiky, v překladu Vlasty Hilské vychází samostatně v novém kapesním vydání.
ISBN:
978-80-906111-7-7
Akutagawa je považován za nejlepšího japonského spisovatele období po první světové válce. Napsal asi sto čtyřicet povídek prodchnutých humorem a jemnou ironií. Látku čerpal z historického materiálu, zvláště ze sbírek z doby Heian (794–1185). Námět k mnoha povídkám (Rašómon, Nos, V houštině) pochází ze sbírky Kondžaku monogatari z druhé poloviny jedenáctého či z počátku dvanáctého století, v níž jsou příběhy vyprávěny velmi stručně, jsou vlastně jen faktickým záznamem neobyčejné, zajímavé události či děje. Akutagawa do tohoto historického materiálu vložil moderní psychologický rozbor postav, zdůvodnil motivaci jejich jednání a zhuštěnou zkratkou navodil náladu přírody. V Akutagawových povídkách najdeme groteskní a fantastické náměty i témata křesťanských a buddhistických.
ISBN:
80-7203-656-4
Původní název:
Njotai / 女体
Kniha obsahuje celkem deset povídek, které Rjúnosuke Akutagawa napsal v letech 1919–1926. Každá z nich má své osobité kouzlo a předkládá čtenáři s jemnou ironií a melancholickou skepsí nadčasová dramata pocitu viny, pochybností, zrady a hrabivosti, vycházející z osobních zážitků a úvah autora i dávných mystických příběhů, přenesených do autorovy současnosti. Hloubka a originalita pohledu, s jakou se umělec dívá na věci kolem sebe, je nejvtipněji a nejstručněji vyjádřena v titulní povídce "Tělo ženy".
ISBN:
80-204-1268-9
Původní název:
Kappa
Karikatúra japonských pomerov a názorov na mnohé otázky života. Prezrádzajú autorovu nespokojnosť s týmito pomermi a stratu duševenj rovnováhy, ktorá krátko po ukončení diela vyústila do samovraždy.