Robert L. Forward

Dračí vejce

Dračí vejce je neutronová hvězda, nepředstavitelně hustá koule o průměru pouhých dvaceti kilometrů, jejíž přitažlivost na povrchu je sedmašedesát miliardkrát vyšší než pozemská. Lidské bytosti nikdy nemohou stanout na jejím povrchu a zkoumat ji – mohou jen s využitím nejmodernějších vědeckých metod. Přesto na tomto neuvěřitelném světě lidé objeví inteligentní život: číly, tvory, kteří žijí tak rychle, že se pro ně jediná hodina rovná více než stovce let. Čílové se vyvinuli z temnoty pravěku k moderní vědě během několika pozemských dnů – a astronauti na oběžné dráze Dračího vejce se stávají postupně pozorovateli, učiteli a pak přáteli… Překlad František Bouška.

Published: 1999 Books series: Čílové 1

ISBN: 80-85911-57-4

Hvězdotřesení

Volné pokračování knihy Dračí vejce. Právě když se posádka vědeckého modulu Drakobijce chystá k návratu na Zemi, zničí meteorit jednu z tlačných sond zajišťující křehkou rovnováhu sil, díky níž lidé v těsné blízkosti neutronové hvězdy přežívají. Vzápětí dojde ke katastrově ještě horší, k hvězdotřesení, které prakticky zlikviduje civilizaci čílů. Jejich lidští přátelé si musí vybrat: vrátit se domů a nechat obyvatele Dračího vejce vymřít, nebo zůstat – a zahynout při pokusu o jejich záchranu.

Published: 2000 Books series: Čílové 2

ISBN: 80-85911-63-9