Cordwainer Smith

Sestrálie

Příběh Staré severní Austrálie je prostý, tvrdí Paul M. A. Linebarger alias Cordwainer Smith, který byl za svého života všechno jiné než uznávaný americký spisovatel – voják, diplomat, odborník na problematiku Dálného východu a specialista na psychologickou válku. Přesto je dnes znám především jako autor třicítky SF povídek (vydaných pod názvem Znovuobjevení člověka) a jednoho románu – Sestrálie – jehož děj se odehrává patnáct tisíc let poté, co explodující bomby ztrestaly Starou Zemi. Na chudé pastevecké planetě nakazí ovce virus santaclara, z něhož se vyrábí droga nesmrtelnosti – stroon. Nikde jinde virus není účinný. Sestralané mají monopol a z prostých a drsných farmářů se stanou prostí a drsní miliardáři, kteří stojí před třemi zásadními problémy: jak se ubránit před útoky z vesmíru, jak nepodlehnout mamonu a jak udržet počet obyvatel na nízké úrovni. Vyřešení toho posledního lze nejlépe charakterizovat parafrází sestralského folkloru: Zabil otec skopce, zabil hloupé děti – Nadělal si chytré, ovce neuletí! V šestnácti totiž musí každý Staroseveroau­stralan projít Zahradou smrti – a právě touto zkouškou začíná příběh Roda McKleta, obyčejného sestralského mládence, který se stane nejbohatším člověkem v dějinách lidstva a koupí půlku galaxie, uprchne na Zemi, zamiluje se do nejkrásnější pozemšťanky, rusovlasé kočkodívky K'mell a zaplete se do Svatého povstání podlidí. Jeho život v jednom kuse visí na vlásku, přestože ho chrání sama mocná Instrumentalita. A co si počne s milionem žen, které na Zemi koupil?

Published: 2003

ISBN: 80-7254-263-X

Znovuobjevení člověka I.

Cordwainer Smith (vlastním jménem Paul Myron Anthony Linebarger; 1913 – 1966) byl jedním z nejpodivuhodnějších autorů americké SF své doby – kromě toho však zůstává jedním z mála, kteří svou svérázností vlastní dobu a její omezení hravě překonávají. Jeho práce si nemůžete – dokonce ani ve SF, žánru, který je na různá překvapení a neobvyklosti více než bohatý – splést s ničím jiným. Zvláštní vizionářskou a snovou atmosféru promíšenou nečekanými řešeními a nápady snad ani nejde napodobit. Český čtenář se zatím mohl seznámit jen s několika autorovými povídkami roztroušenými v dlouhých časových obdobích po časopisech a antologiích. Celkový pohled na dílo Cordwainera Smithe, to je ale něco zcela odlišného. Smith totiž patří k oněm autorům, kteří si vypracovali vlastní dějiny budoucnosti a do jejich rámce pak zasazovali svá díla. Kniha byla oceněna Akademií Sci-Fi, Fantasy a Hororu (ASFFH) v kategorii překladová povídková sbírka za rok 2003. Dále byla mezi nominovanými tituly v kategoriích: nejlepší SF a nejlepší zahraniční kniha.

Published: 2002

ISBN: 80-7254-261-3

Znovuobjevení člověka II.

Cordwainer Smith (vlastním jménem Paul Myron Anthony Linebarger; 1913 – 1966) byl jedním z nejpodivuhod­nějších autorů americké SF své doby – kromě toho však zůstává jedním z mála, kteří svou svérázností vlastní dobu a její omezení hravě překonávají. Jeho práce si nemůžete – dokonce ani ve SF, žánru, který je na různá překvapení a neobvyklosti více než bohatý – splést s ničím jiným. Zvláštní vizionářskou a snovou atmosféru promíšenou nečekanými řešeními a nápady snad ani nejde napodobit. Český čtenář se zatím mohl seznámit jen s několika autorovými povídkami roztroušenými v dlouhých časových obdobích po časopisech a antologiích. Celkový pohled na dílo Cordwainera Smithe, to je ale něco zcela odlišného. Smith totiž patří k oněm autorům, kteří si vypracovali vlastní dějiny budoucnosti a do jejich rámce pak zasazovali svá díla. Před vámi leží druhá část z dvoudílného souborného vydání všech povídek, které Linebarger kdy napsal pod pseudonymem Cordwainer Smith a které patří do fantastických žán­rů.

Published: 2003

ISBN: 80-7254-262-1