Futabatei Šimei

Dva z Tókja

Kniha obsahuje dva Šimeiovy romány: Jeho podoba (1906) vypráví beznadějném milostném vztahu; Prostřednost (1907; česky také jako Všednost, SNKLHU 1957) vypráví o částečně autobiografických osudech venkovského chlapce, jenž přijíždí na studia do města. Autor v knize líčí všední život všedního člověka a jeho životní zklamání,když poznává faleš a frázovitost lidí i soudobých literárních směrů.

Published: 1943

Všednost

Román japonského realisty napsaný r. 1907 líčí všední život všedního člověka, totiž vlastní život autorův, jeho dětství, studie, touhu po nevšednosti, začátky spisovatelské dráhy. Velmi působivě zachycuje životní zklamání mladého člověka, který poznává faleš a frázovitost lidí i soudobých literárních směrů.

Published: 1957