George Sand
1804 - 1876
francouzská
not rated
My rating
Original name:
Consuelo
"Klidně si říkejte, že má zápletka nestojí za nic, a vysmívejte se nepravděpodobnosti některých situací; když se však porozhlédnete do okolí všech těch lidiček, dětí mé fantazie, a jejich příhod, uvidíte svět, v němž jsem si nic nevymyslila, svět, který existoval a který byl mnohem bizarnější než mé postavy a všechny zvraty jejich osudů: mohla bych vlastně říci, že to, co je na mé knize nejnemožnějšího, je právě to, co se opravdu stalo." Geroge Sand, Nohant, 15. září 1854 Děj románu se odehrává v pol. 18. století nejprve v Benátkách, pak na Šumavě poblíž Domažlic, ve Vídni a nakonec opět v Čechách. Hlavní hrdinka, chudý sirotek Consuela, je zázračně nadaná zpěvačka, jež studuje hudbu ve škole pro nemajetné dívky v Benátkách u starého skladatele Porpory. Prožívá dětskou lásku k chudému zpěváku Anzolettovi a první úspěchy v divadle. Anzoletto je však na rozdíl od ryzí a upřímné Consuely prospěchář, který se snaží vyniknout za cenu nejrůznějších podlostí. Aby před ní Consuelu ubránil, posílá ji Porpora na Obří hrad na Šumavu ke spřátelené rodině Rudolstadtů. Zde se porpvé objevuje postava třicetiletého hraběte Alberta z Rudolstadtu, náboženského a sociálního vizionáře, morálního kritika a utopického socialisty. Albert je rodinou považován za duševně chorého. Avšak to, co rodina označuje za příznaky šílenství, je u Alberta spíše důsledek poznání sociálních a národnostních nespravedlností. Albert propadá záchvatům melancholie, která pramení z nemožnosti změnit současné sociální poměry. Spásou jeho života se mu zdá být Consuela, do níž se hluboce zamiluje a chce si ji vzít. Consuela Alberta sice chápe a lituje, ale není si jista svou láskou k němu.
Published:
1988
ISBN:
25-040-88
Original name:
La Mare au Diable
Román z vrchol. období G.S. jež tehdy zpracovávala náměty venkovské, zajímavý již autorčiným předslovem, připomínajícím, že "je třeba, aby všichni byli šťastni" a že "dneš. boháči usilují o další zbrojení akanony, aby potlačili každou myšlenku na vzpouru lidu". - Mladého vdovce s dětmi by jeho tchán rád znovu oženil s vdovou,jež je z osady kdesi za lesem. Mladý tedy jede na námluvy - na koni má s sebou sousedčinu dceru Mařenku, která má nastoupit službu ucizích, a vlast. synka. Výprava v lese zabloudí i musí přenocovat na místech "Ďáblova močálu". Vdovec pozná ušlechtilou povahu dívčinu a zamiluje se do ní. Vdova se mu nelíbí a když zjistí, že Mařenka prchá, poněvadž její pán jí strojil úklady, vrací se s ní domů. Marie ho zprvu odmítá, myslí si, že je chudá a příliš mladičká, posléze se přece stává jeho ženou. Kniha končí barvivě živým líčením franc. svatebních zvyků krajových.
Published:
1951
Original name:
Horace
Tragický příběh mladého studenta práv Horáce ke krásné Martě. Sandová v něm oživuje citové, filozofické i hmotné starosti studentů v minulém století. Román se poněkud vymyká "Sandovskému" pojetí svými důkladně propracovanými charaktery.
Published:
1972
ISBN:
26-035-72
Sociální román ve dvou dílech, odehrávající se v českém prostředí, pokračování známějšího díla Consuela
Published:
1927
Utopistický román známé francouzské autorky,která v něm líčí příběhy ryzích lidí, kteří žijí ve společnosti bez mamonu,lži a klamu.
Published:
1926
První samostatný román spisovatelky George Sand, kterým se hned proslavila. Romantické dílo líčící lásku a manželství, které se odehrává z části ve Francii a z části na ostrově Réunion.
Published:
1926
Original name:
Jeanne
Příběh chudé, nevzdělané, ale duševně i fyzicky krásné venkovské dívky, která se sama propracovala k pochopení podstaty existujícího společenského řádu a jeho nespravedlnosti a která v symbolické, možno říci křesťansky utopické formě dovede pochopit nutnost přeměny této společnosti v takovou, jež by byla založena na rovnosti a organizována podle zásad prvobytně pospolného komunismu. V Janě (1844, česky 1929) zobrazila G. Sandová prostředí venkovského pracující lidu, venkovské šlechty a maloměstské buržoazie v kraji Berry a zároveň z tohoto "ženského" románu učinila tribunu svých filozofických a sociálních názorů. Proti svému sklonu končit své románové příběhy idylou šťastného manželství dvou sociálně protikladných hrdinů dovádí tu příběh "krásné pastýřky Jany" k odmítnutí sňatku s bohatým, mravně ušlechtilým anglickým šlechticem a k tragické smrti "galské panny", kterou způsobí bohatý advokát, měšťácký "donchuán" Marsillat. Jana bývá obvykle označována za počátek nové tendence v tvorbě G. Sandové, tendence k vytváření venkovských románů idealizujících život venkovského lidu.
Published:
1929
Román známé francouzské spisovatelky ve kterém se soustředila na otázku společenského postavení žen. Milostný příběh z divadelního prostředí z konce 19. století
Published:
1920
Príbeh Francesca a Valeria, dvoch nadaných a čestných umelcov-mozaikárov, ktorý sa zakladá na historickej pravde, a ktorý nebol v časoch inkvizície ničím neobvyklým, zaujal George Sandovú, ktorá na požiadanie syna napísala o neľahkej a strastiplnej umeleckej ceste dvoch benátskych bratov, príbeh pútavý, dojímavý, drámu lásky a nenávisti, cti a intríg.
Published:
1963
ISBN:
66-071-63
Original name:
Mauprat
Historický román francúzskej autorky. Osudy neskrotného lúpežného feudála Bernarda Mauprata, ktorý symbolizuje spoločne so svojou rodinou úpadok šľachty. Povýšený, drsný, pomstivý, nevyspytateľný Bernard sa usiluje "zaslúžiť si" lásku svojej vzdialenej tety, krásnej a hrdej Edmée. Najkrajšie ľudské vlastnosti, dobrota, spravodlivosť,ohľaduplnosť, česť, sa stretávajú s tými najhoršími. Kto zvíťazí a kto podľahne?
Published:
1979
ISBN:
61-964-79
Original name:
Nanon
George Sandová, vl. menom Aurore Dupinová (1804—1876), významná a výrazná postava francúzskeho literárneho romantizmu, zanechala rozsiahle dielo. Najvýznamnejšou zložkou tohto diela sú romány feministické, sociálne, sociálno-utopistické a dedinské. George Sandovej bola blízka problematika ženy-sedliačky. Sama dobre poznala život na dedine,život chudobných vrchárov, biednych pastierov žijúcich v prekrásnej prírode. Román Nanon by sme mohli nazvať vidieckou pastorálou, keby sa neodohrával na pozadí Veľkej francúzskej revolúcie. Ba keby sme príbeh zbavili konkrétneho času a miesta, dalo by sa povedať, že je to rozprávka o prostom dievčati, ktoré vyslobodí princa zo zakliatia a privedie ho k činorodému životu, aby boli spolu šťastní. No predovšetkým je to román o veľkej láske, ktorá v duchu Sandovej filozofie je schopná stierať stavovské rozdiely, chválospev na dievča z ľudu, ktoré prirodzenou inteligenciou, pracovitosťou, obetavosťou v prospech blížnych a ľudí jej srdcu drahých dopracuje sa nielen pekného majetku, ale i šťastia po boku milovaného muža. Hoci román má pastorálny charakter, narúšaný hlavne revolúciou, autorke išlo predovšetkým o glorifikáciu ženy z ľudu a vidiečanov vôbec. Pritom je to široký pohľad na dedinu, jej problémy, vidiecku šľachtu a revolučnú inteligenciu za buržoáznej revolúcie. Cez plasticky kreslené postavy, aj v častých úvahách organicky vpletených do deja, Sandová jasne dáva najavo, svoj pokrokový názor, je na strane ľudu i revolúcie, hoci s jej krutosťami nie vždy súhlasí. Veľká čistá láska, prekonávajúca sociálne a stavovské rozdiely, nepredvídane získaný majetok a dedičstvo, nútený pobyt a prostý život Émiliena a Nanon uprostred čarovnej prírody, opradenej prastarými poverami z keltských čias sú poplatkom autorkinej umeleckej metóde a dobe. Nijako však neuberajú dielu na pôvabe a príťažlivosti. Román nájde iste aj u nás veľa čitateľov.
Published:
1975
ISBN:
61-613-75
Original name:
Mattéa
Románová příloha Národní politiky. O dívce jménem Mattea a o jednom nedorozumění. Anebo benátská princezna, dcera obchodníka s látkami, mladý Řek a jeden Turek.
Published:
1930
Original name:
Scénes de la vie privée et publique des animaux I
Mistrovské kolektivní dílo francouzské literatury 40. let minulého století, v němž autoři - Honoré de Balzac, Alfred de Musset, George Sandová, P.J. Stahl a řada dalších, u nás méně známých francouzských spisovatelů - vytvořili velkolepou satiru na poměry své doby. Forma bajky, dovolující spojení charakteru zvířete s určitým lidským typem, satirické soudy autorů ještě vyhrotila. Vedle posměšků na kult Napoleonův, vedle hodnocení revoluce 1830, vedle narážek na zahraniční politiku, vedle zesměšňování šovinismu nacházíme tu ostré, na tehdejší dobu překvapivě útočné posměšky na poměry ve vědě, lékařství, soudnictví, literatuře i ve společenském životě. Knihu doprovází více než 300 původních ilustrací vynikajícího francouzského kreslíře a karikaturisty Grandvilla. Editor: Pierre-Jules Hetzel.
Published:
1956
Román známé francouzské autorky z Francie 18.století, z prostředí venkova. se zápletkou milostnou a kriminální.
Published:
1928
Společenský román o tragedii manželství v malém francouzském městečku v zastrčeném koutu země.
Published:
1926
Hrdinkou Valentiny je nešťastně provdaná žena, venkovská šlechtična Valentina, hrdiny Rodového tajemství pak příslušníci šlechtického rodu Maupratů, především Edma Maupratová, jež je vylíčena jako typ ušlechtilé, hrdé a vzdělané ženy, jako Sandové ideál ženství. Jana je příběhem chudé, nevzdělané, ale duševně i fyzicky krásné venkovské dívky, která se sama propracovala k pochopení podstaty existujícího společenského řádu a jeh nespravedlnosti a která v symbolické, možno říci křesťansky utopické formě dovede pochopit nutnost přeměny této společnosti v takovou, jež by byla založena na rovnosti. V Janě Sand zobrazila prostředí venkovského pracujícího lidu, venkovské šlechty a maloměstské buržoazie a zároveň z tohoto "ženského" románu učinila tribunu svých filosofických a sociálních názorů. Proti svému sklonu končit své románové příběhy idylou šťastného manželství dvou sociálně protikladných hrdinů zde příběh krásné pastýřky Jany dovádí k odmítnutí sňatku sbohatým, mravně ušlechtilým anglickým šlechticem a k tragické smrti "galské panny", již způsobí bohatý advokát...
Published:
1977
Tento v podstatě romantický román o lásce, jež je základním kamene děje, je v něm nadměrně idealisována, vypráví o truhlářském dělníku Pierre Hugueninovi, který se zamiloval do bohaté dcery hraběte z Villepreux a uražen hrabětem odmítá její ruku. Komtesa, aby se jej stala hodnou, se pak zříká svého bohatství.
Published:
1959