Edward Gorman

Černá vdova ze Slane

V tomto sborníku čeká čtenáře výběr sedmi nejlepších povídek roku od těch nejlepších autorů, kteří již za svá díla získali řadu ocenění. Všechny příběhy mají jedno společné - jsou plné napětí a setkáte se v nich se zločiny, které obestírá temné tajemství. Lahůdka pro všechny milovníky detektivních příběhů a záhad.Povídky: - Doug Allyn: Gin Mill (The Gin Mill) - Dana Stabenow: Vraková práva (Wreck Rights) - Clark Howard: Ve vězení (Deep Lock) - Carole Nelson Douglas: Kybervánoční koleda (Scrogged: A Cyber-Cristmas Carol) - Terence Faherty: Černá vdova ze Slane (The Widow of Slane) - Steve Hockensmith: Rošťárny (Tricks) - Anne Perry: Příběh z jednoho města (A Tale of One City)

ISBN: 978-80-7214-992-6

Jednadvacet detektivů

Číslovka 21 přitahuje zřejmě nejen karbaníky. Ale třebaže se almanach detektivních povídek, vydaný nakladatelstvím Domino, jmenuje stejně jako sborník, který vydal Odeon – blahé paměti – už v roce sedmašedesátém, tedy Jedenadvacet detektivů, nejde o reedici. Zatímco také onen dávný výběr sestavil český editor v upřímné snaze rehabilitovat žánr klasické detektivky po letech oficiálního opovržení (a na oplátku i všelidového obdivu, mnohdy nekritického), teď už jde jen o komerční shrnutí jednadvaceti malých drahokamů žánru. Malá dílka velkých mistrů, říkalo se v muzice. A Jedenadvacet detektivů, jak je vybrali a do světa vypustili američtí znalci žánru John L. Breen a Ed Gorman, takovému označení odpovídá. Byť některé povídky jiskří víc a jiné jsou tu spíš v roli kuriozity… Mezi autory, ve sborníku zastoupenými, jsou literární hvězdy první velikosti – jako klasikové G. K. Chesterton, Agatha Christie, Ellery Queen, Rex Stout, Erle Stanley Gardner, Raymond Chandler, John Dickson Carr, Dorothy L. Sayersová. Nechybějí – zemřelí i dosud tvořící – následovníci zakladatelské generace – Ross Macdonald, Ed Mac Bain, Ruth Rendellová, Georges Simenon, Donald E. Westlake, Lawrence Block či britský Reginald Hill (jména jeho velkých detektivů poví tuzemci víc než jméno autorovo: Dalziel a Pascoe). Ale najdou se i autoři, které český čtenář nezná možná vůbec: Jacques Futrelle, narozený už v předminulém století (a utonuvší s Titanikem), či naopak u nás dosud nezdomácnělí současníci Bill Pronzini, Sharyn McCrunbová či Sara Paretskyová. Paleta příběhů je pestrá a rozsáhlá: a jakkoli podobné almanachy představují vždy jen ochutnávku díla, dík za ni patří nakladeteli, ostravskému Dominu, i překladateli Jiřímu Kobělkovi za seriózní a kultivovaný výkon. Svazek v hezké obálce by rozhodně neměl uniknout nikomu, kdo se o detektivku dvacátého století zajímá více než jako o kratochvilné čtení do vlaku.

Published: 2001

ISBN: 80-7303-045-4

Slídiči

„Kino zkazilo hororovému podžánru lovců číhajících na své oběti pověst. Všechny ty záběry velkých, těžce kráčejících mužských bot, pronásledujících rozkošnou ženskou nožku. Všechny ty spoře osvícené trikové snímky vysokého masitého muže, navlékajícího si kožené rukavice, které se chystá ovinout kolem hrdla ženy půlbloku před sebou. Nebo (můj nejoblíbenější) chlap s nylonovou punčochou nataženou přes hlavu tak, aby jeho rysy nebyly rozeznatelné. Víte, jaké filmy myslím. A víte, jak ubohými a předvídatelnými se staly. Takový je úmysl této antologie. Nabídnout čtenářům skupinu variací na téma lovců číhajících na své oběti, aniž by se v nějaké z nich vyskytl zrychlený dech na zvukovém záznamu nebo tak hloupá hrdinka, že jde po půlnoci do starého domu...,“ píše v úvodu antologie, obsahující 19 horrorových povídek mistrů horrorového žánru, jež spojuje stejné téma, jeden ze dvou editorů Ed Gorman. Seznam povídek: V pasti (Dean R. Koontz) Útěk (John Coyne) Den ze života (F. Paul Wilson) Lovec ještěrů (Robert R. McCammon) Piloti (Joe R. Lansdale a Dan Lowry) Stopař (Ed Gorman) Dotáhnout to do konce (Rich Hautala) Kainovy děti (Al Sarrantorio) Ze zásady (Max Allan Collins) Prosincová slečna (Rex Miller) Ve věci propuštění (John Maclay) Posvátný oheň (Charles de Lint) Stopař duší (Edward D. Hoch) Darwinovské důkazy (Barry N. Malzberg) Hon (Richard Laymont) Matka Tucker (James Kisner) Jezábel (J. N. Williamson) Co řekla Chelsea (Michael Seidman) Rivereños (Trish Janeshutz)

Published: 1996

ISBN: 80-86030-01-6