Životní příběh tohoto významného japonského podnikatele je neodmyslitelně spjat s rozvojem japonské výroby motocyklů a automobilů.
Maxx a Charly, dva motorkáři, se znovu setkávají s Gabby, ženou prchající před násilnickým bývalým partnerem. Gabby žije v neustálém strachu a nedokáže...