České vydání vychází z německého překladu Ulricha Sonnenberga z roku 2001. Kniha obsahuje cestopisné záznamy známého spisovatele, které mají podobu reportáže a sledují jeho cestu Saským Švýcarskem – nejprve lodí z Drážďan, poté pěšky skalními městy. Dostal se až do Hřenska a navštívil Pravčickou bránu. Z Hřenska se vracel po řece do Schandau (Žandova) a následně zpět do Drážďan. Spisovatel vnímá krajinu i lidi kolem sebe s tehdy typickou emotivností a romantismem, čerpá z nich inspiraci pro své básně a zmiňuje dobové události a informace ze světa kultury. Zabývá se také dobou, vlivem církve a vírou lidí. Například si vybavuje, jak v okolí Hřenska viděl obraz svatého Nepomuka, u kterého se modlil starý muž a žehnala mladá dívka, a přiznává, že ho napadlo, jak je vnímán v této zemi, kde ho považují za kacíře.
Publikováno
2010
Jayzk
český
Žánr
Štítky publikací
Počet stran
104
Původně publikováno
1831
Původní název
Skyggebilleder af en Reise til Harzen, det sachsiske Schweitz