Ženy pod helmou

Existují různé druhy helem. Hermína Franková si při psaní svých povídek vybavovala ty velké, lesklé niklové helmy používané v hygienických salonech. Ženy se pod tímto kovovým krytem cítily bezpečněji a uzavřený prostor, oddělený třemi plátěnými zástěnami, jim připomínal středověkou zpovědnici. Kadeřnice, ať už paní Věruška nebo paní Karlička, jim sloužila jako důvěrnice, s tím rozdílem, že nebyla vázána mlčenlivostí. Toto je první vydání sbírky povídek s názvy: Ono je to jednoduché. Já ho naučím na moučný. Ty jsi tak mladá. Jediná poctivá holka. Milý Vašku! Povídej holka, povídej. Jednou do týdne. Modré růže. Děti? Nikdy! Pan Rust. Ma-Ne-Pa. Každý ho má rád. Smutný půvab. Do gala, Zuzi! Jiskření. Holubi. Duha.