Inspektor Čemus a jeho tým mají plné ruce práce. Oblast kolem Kavalíru, zejména starý lom, se stala útočištěm pro zločince. Místní se mu vyhýbají, a tak je náhodou objeveno auto s mrtvolou v kufru. Současně se v okolí pohybuje sexuální predátor. Bývalý zpěvák Husička unikne policejní kontrole kvůli překročení rychlosti, ale tato snaha ho stojí život. Další problémy způsobí ozbrojená loupež na poště a zdánlivě obyčejné dědické řízení se ukáže jako podvod. Všechny případy se kriminalistům nakonec podaří úspěšně vyřešit.