Vypočítavá nevěsta / Vypůjčené dítě

Emma, zbavená otcovy ochrany i majetku, se musí vyrovnat s náhlou změnou života. Na rozdíl od své matky se nevzdává a snaží se postavit osudu čelem. Setkání s doktorem Roelem van Dykeem zásadně ovlivní její život a Emma si uvědomí, že se do něj zamilovává. Patrick Dalton se po letech vrací do svého domova a nečekaně nachází mladou ženu s dítětem. Tato scéna v něm probudí bolestivé vzpomínky na ztrátu manželky a vlastního dítěte. Když se dozví okolnosti, které Jessie do jeho bytu přivedly, nemůže ji jednoduše odmítnout.