Touha, jež bere dech / Týden v Sydney

Chloe tušila, že dnešní den přinese zásadní rozhodnutí. Lao ji pozval na svůj zámek a ona věděla, že to nemůže mít jiný důvod. Za léta se viděli jen zřídka, a i když se k ní Lao choval spíše jako otec než jako manžel, vždy ji to znepokojilo. Potřebuje syna a Chloe je jeho manželka, i když ji vzal jen z povinnosti. Jeho přitažlivost k ní je výhodou, a její přitažlivost k němu dělá jeho plán dokonalým – proměnit ji v matku i manželku, ne jen na papíře. Týden v Sydney ji změnil. Kdysi byla pokorná a tichá dívka, připravená plnit Loganova přání, s čímž se setkali v Londýně. Proto před ní utekl. Evie se mezitím naučila samostatnosti a dokáže se o sebe postarat. Logan ji stále přitahuje, ale tentokrát se nenechá ovládat a bude hrát podle svých pravidel.