Rosa Alchemica

Soubor povídek irského autora se nese v duchu lidové báje a pohádky, propletené irskými mýty a visionářskými zážitky. *Králova moudrost -- Hrdý Costello, MacDermotova dcera a zlý jazyk -- Desky zákona -- Klanění králů* – tak zní název díla, k němuž Jiří Okrajek ve svém doslovu poznamenává, že Bratr Démon Est Deus Inversus, jak byl Yeats nazýván v okultních kruzích, patřil k mágům budoucího světa. W. B. Yeats, narozený roku 1865, se brzy zapojil do irského národního obrození, ale jeho hluboká duše ho vedla i k esoterickým vědám. Inspirován novoplatónskou filosofií se dostal do okruhu rosenkruciánů a později se stal členem řádu Zlatý úsvit, který měl významný dopad na kulturní dění v Anglii i na kontinentu. Yeats v řádu přijal jméno Bratr Démon Est Deus Inversus a po odchodu S. L. Mathersa se stal jeho velmistrem. Jeho duchovní předurčení, o kterém psal Henri Bergson, se projevilo nejen v založení národního divadla v Dublinu a provázanosti díla s irskou historií a bájeslovím, ale i v jeho roli ve Zlatém úsvitu. Yeats, zasvěcený do vysokých mystérií, ve své tvorbě maluje slovy obrazy podobné snům, přenášející radost a pocit sounáležitosti. Do evropské hermetické tradice vkládá irské báje a vize, navazující na dílo Williama Blakea. Yeats sdílel s Blakem vnitřní vidění a prožíval setkání s duchy minulosti. V jeho díle ožívá Ossian a starokeltský mysticismus se prolíná s obrazností přírody v díle Lorda Byrona. Soubor povídek *Rosa Alchemica* patří k Yeatsovým nejmystičtějším pracím. V krátkých textech s jasnou symbolikou (stařeny, jestřáb, oči, voda, oheň…) naznačuje základní prvky velkého zasvěcení. Povídka *Králova moudrost* parafrázuje vztah křesťanství a pohanských mýtů, a Yeatsova představa o prapůvodní jednotě světa zde dostává jasný básnický obraz. Pod povrchem pohádkových příběhů se skrývá širší paleta dějů – vztahy pohanských dob s křesťanstvím, vyrovnanost sil bílé a černé magie, hledání nové cesty a Yeatsovo vyznání lásky k Irsku. Starokeltské balady v jeho díle ožívají a jejich obraznost vede do nitra naší duše.