Antologie české renesanční poezie obsahuje latinské originály a české překlady básní od konce 15. století do počátku 17. století. Představuje tvorbu 38 humanistů, včetně známých osobností jako Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic, ale i méně proslulých autorů, například Martina Kuthena, Matouše Collinuse, Víta Traiana, Bohuslava z Hodějova, Prokopa Lupáče, Jiřího Carolidese, Vavřince Benedicta, Jana Campana a Václava Clemense. Kniha dále nabízí životopisy autorů, textově kritické poznámky a vysvětlivky.