První cena / Vyhrané štěstí

Dixie vyhrála v soutěži horskou chatu, ale výhra je sdílená. Čtyři dny v odlehlé chatě musí strávit s pohledným Jackem. Netrvá dlouho a zjistí, že se skrývá mnohem víc, než se zdá. Souběžně s tím Rebeka přijímá práci ošetřovatelky u Jetta, který se zotavuje ze zranění kolene. Jett k ní cítí silnou náklonnost, Rebeka ale jeho zájem zpočátku odmítá.