Jiskru, která přeskočila na závěr ragbyového zápasu mezi sportovním mecenášem Pascalem z Paříže a irskou žurnalistkou Alanou, snad musel vidět celý stadion! Aspoň to tak přišlo jim oběma. A proti krátkému románku námitky neměl taky ani jeden… Pascal byl ostatně vždy připravený užívat si všech radostí, jež mu život mohl přinést. A Alana se potřebovala vzpamatovat po nevydařeném manželství a dokázat si, že ještě může být žádoucí… Jenže Pascalovi románek brzy přestal stačit. A přesvědčit Alanu, aby opět uvěřila, že vše může dopadnout i dobře, bylo mnohem nesnadnější, než si myslel!