Poutavě psaný příběh dvou českých pionýrů, kteří stráví rok v Sovětském svazu, se odehrává v sovětské škole, mezi sovětskými lidmi a v pionýrském táboře Arteku. Oba chlapci prožívají mnoho rušných chvil i zapletených příběhů, při nichž poznávají družnost sovětských přátel a srdečné lidské prostředí.