Jedna z řad knih, ve které se nevyskytuje Mark ani Ray, v tomto případě je to příběh o jiných agentech SDPP Na Terranii XV se dějí podivné věci a náčelník Bezpečnostní služby pro vnější planety general Khov si chce udělat jasno. Vyslané komando tří agentů naráží na potíže už od samého počátku, a navíc se jim do lodi vloudímladistvý uprchlík ze zóny vyděděnců, který má některé podivuhodné schopnosti