Do bezstarostného života Joleen vstoupili náhle dva muži - bratři Carl a Jake Landonovi. A ona tak musí řešit dilema:který z nich je ten pravý? Jeden jí nabízí manželství, jistotu a pohodlný život, ten druhý má pověst dobrodruha. A právě o něm začíná Joleen snít... a nejsou to ani zdaleka nevinné sny. Rozhodnout se, zda dát přednostrozumu, nebo citům, není zdaleka tak jednoduché, jak se Joleen zpočátku zdálo!