Čas pro hvězdy

Tom a Pat byli jednovaječná dvojčata s telepatickými schopnostmi. Ačkoli jeden z nich měl zestárnout, zatímco druhý zůstane navždy mladý, oba museli přežít. Vznikl tak zvláštní problém. Dálková nadace hledala způsob, jak komunikovat s vesmírnými loděmi, které cestovaly obrovskými vzdálenostmi. Běžná komunikace by trvala roky a projekt prozkoumávání vzdálených hvězdných systémů by se tak stal nemožným. Řešení spočívalo v mentální telepatii, kterou umožňovali oddělení, ale zároveň životaschopní dvojčata. Když projekt začínal, Tom a Pat byli mladí a plni života. Tomovi bylo souzeno prožít mládí na palubě vesmírné lodi, zatímco jeho bratr Pat měl na Zemi prožít stáří. Tom i posádka lodi Elsie si byli vědomi, že šance na návrat na Zemi jsou minimální, ale s tímto faktem se smířili. Čeká je neuvěřitelná budoucnost, kterou si zatím nedokážou ani představit.