Bál zamilovaných / Valentýnský večer

Po deseti letech se Rhiannon setkává s Kanem, otcem její dcery, aby společně vyřešili otázky týkající se majetku. I když ví, že by se mu měla vyhýbat, mezi nimi stále přetrvává silné napětí. Znamená toto setkání šanci na nový začátek? Cari ztratila dech, když do klubu vstoupil Max s červenou růží. Vypadal jako z pohádky. Brzy ale zjistil, že Cari není Kerry, se kterou se měl sejít na rande naslepo. Přesto ji Max okouzlila a bez ní se cítil prázdný.