3x do vesmíru: Počátky chaosu / Ten bláznivý vesmír! / Stardance

Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně. Colin Kapp: Počátky chaosu (The Patters of Chaos) Bron – agent Hvězdného komanda, synkretista, katalyzátor Chaosu, jediný muž v historii, který dokáže úspěšně manipulovat výsledky Chaosu. Před vámi leží jeho příběh… ISBN 80-85390-09-4 Fredric Brown: Ten bláznivý vesmír! (What Mad Universe) Keith Winton – šéfredaktor sci-fi magazínu „Překvapující příběhy“ – se při nehodě pokusné rakety nalézá v epicentru výbuchu. Nikdo v okolí explozi nepřežije, jen Winton se probere živ a zdráv, ovšem v trochu jiné realitě… Proč a jak se tam ocitl? Jak se dostane zpět? Vrátí se vůbec? ISBN 80-85390-17-5 Spider Robinson, Jeanne Robinson: Stardance (Stardance) Shara Drummondová je první tanečnice v beztížném prostoru. Současně její taneční umění pomůže navázat kontakt s neznámou mimozemskou civilizací, jejíž loď přilétá k Zemi… Příběh je držitelem cen Hugo 1978 a Nebula 1979. ISBN 80-85390-07-8