David Charleston, nyní ostřílený lovec Výjimečných ve službách Zúčtovatelů, se po osvobození Newcaga zaměřuje na nové nebezpečí – město Babilar ovládané záhadnou Regalií. Z kdysi známého New Yorku zbyly jen potopené trosky, kde lidé žijí na střechách mrakodrapů spojených provizorními mosty. Uvnitř budov se rozrostla bujná vegetace, která nabízí hojnost zářivých plodů. Místní povídají o dalším Výjimečném, nazývaném Křehký Úsvit, který jim údajně zajišťuje tento nečekaný zdroj potravy. Dokáže tato záhadná bytost podpořit Zúčtovatele v jejich boji proti kruté Regalii?