Zoloe se ve všech ohledech nemůže rovnat mistrovským dílům Markýze de Sade, konkrétně 120 dnům sodomy a Juliettě. Jak styl psaní, tak samotný příběh naznačují, že se jedná o napodobeninu. Přesto se autorství Zoloe pravděpodobně již nikdy nezjistí. Ať už dílo napsal kdokoliv, jeho vydání v červenci 1800 vyvolalo řadu skandálů, což se zdá být jediným důvodem jeho vzniku.