Barcelona, 1911. V chudinských oblastech kolují děsivé pověsti o monstrózním zločinci, který už několik dětí unesl a zavraždil. Policie se případem příliš nezabývá, protože oběti pocházejí z prostředí prostitutek, které se často bojí ohlásit zmizení svých potomků. Inspektor Moisès Corvo se však rozhodne, že tyto „nedůležité vraždy“ nezůstanou bez trestu. Corvo si ve městě nevydobyl dobrou pověst – dává si příliš rád sklenku, navštěvuje nevěstince a spory řeší buď pěstmi, nebo zbraní. Vyšetřování ho zavede do luxusního nevěstince Xalet del Moro, do ilegálních obchodů kasina Arrabassada, do hospod, divadel, chudinských příbytků i k excentrickému rakouskému lékaři. Přestože mu nadřízení tvrdí, že bez nahlášení není vyšetřování, Corvo a jeho kolega Malsano se vydávají na vlastní pěst a odhalují nejen pochybení tehdejší policie, ale i kruté životní podmínky chudých obyvatel Barcelony. Román je inspirován skutečnou událostí, která otřásla Barcelonou na počátku 20. století a v níž hrála hlavní roli „Upírka z ulice Ponent“, jejíž krutost šokovala celé město. Zlá žena je strhující román, který dokazuje literární zručnost Marca Pastora.