Zkouška dospělosti

Za druhé světové války unikne malé evropské dívce smrt v malajském souostroví, když ji zachrání malajští rybáři před japonským masakrem. V jejich péči vyrůstá a plně se sžije s jejich životem a zvyky. Zamiluje se do syna rodiny, která ji přijala, a po válce, kdy se nacionalisté snaží vrátit lidi jejího původu zpět do Evropy, Marie-Helen přesvědčivě dokáže, že se stala Malajkou a zůstane se svým milovaným mužem. Jejich štěstí však netrvá dlouho, protože se na ostrov vrátí Evropané a Marie-Helen je násilně odvezena do Francie. Ztracená v cizím prostředí a nezvyklá na nové požadavky, selže u maturity, kterou naivně vnímala jako klíč k dospělosti, a život jí ztratí smysl.