Básně Jiřího Voskovce, shromážděné v jeho souboru, vznikaly postupně během třicátých let v Československu, v době jeho působení v umělecké skupině Devětsil. Pokračoval v nich i během studií ve Francii a později v Americe. Voskovec se ve svých básních zaměřoval na živé a barvité vyprávění a často využíval neobvyklé formy, například kaligramy a další poetické obrazce.