Starý Grantham, otec Elizabeth, se bojí o její bezpečí a proto ji potají dostane na britskou loď, která míří z Janova do Anglie. Námořní důstojník Perry Wentworth je z její přítomnosti zmatený. Ví, že ji musí skrýt před kapitánem, a raději se nezabývá představou, co by se stalo, kdyby loď napadla francouzská flotila. Elizabeth sice vypadá nevinně a krásně, ale má pevnou vůli.