Návraty

Mladá Irka Anna se po tragické autonehodě, při které přišla o manžela, vrací do New Yorku. Zničená žalem se snaží vrací se k úlomkům jejich společné minulosti a hledá v sobě sílu žít dál. V New Yorku nachází úspěch v reklamní agentuře a obdiv mnoha mužů, ale osud jí přivede do cesty muže, se kterým cítí okamžité a hluboké spojení. Brzy se vezmou a užívají si rok plný štěstí a společných snů, dokud je jejich život znovu otřesen tragickou autonehodou, při které Anna přežije, ale její manžel zemře. Po návratu do Dublinu a obklopená péčí rodiny se Anna touží vrátit do života, který znala. Přestože ví, že její manžel už není naživu, odjíždí zpět do Ameriky, aby našla stopy jeho existence. Práce jí pomáhá překonat bolest a vzpomínky na šťastné chvíle. Zlom nastane, když se seznámí s malým synem svého zesnulého manžela. Vnímá ho jako jeho odkaz a postupně nachází smíření s osudem a novou radost ze života.