Východ, Západ

V knize Východ, Západ se Salman Rushdie odlišuje od svého obvyklého stylu. Známý především rozsáhlými romány, v roce 1994 vydal sbírku krátkých povídek. V těchto propracovaných textech, rozdělených do tří částí, se Rushdie s odstupem i s osobním zaujetím zamýšlí nad dvěma světy, které formují jeho identitu – východní a západní civilizací. Jako člověk bez pevného zázemí, putující mezi oběma světy, pozoruje jejich společnou minulost a směšná i bolestná nedorozumění, která je spojují. Povídky, které ukazují rozsah Rushdieho uměleckého talentu, odrážejí jeho vlastní vnitřní rozpolcenost. Stejně jako jeho postavy, i on je střídavě přitahován k Východu i Západu, ale nakonec trvá na své dvojí příslušnosti a odmítá se pro jeden z nich rozhodnout. Autor to sám nejlépe vystihl slovy, že „nejdůležitější částí názvu Východ, Západ je ta čárka. A myslím, že tou čárkou jsem právě já.“