Tato kniha představuje Komenského moderní přístup k výuce jazyků. Jedná se o jeho obsáhlé dílo, které se zabývá dvěma hlavními tématy: za prvé, systematicky popisuje roli jazyka obecně a vztahy mezi jednotlivými jazyky; za druhé, detailně vysvětluje, jak jazyky učit na různých úrovních vzdělávání. Významnou část knihy tvoří desátá kapitola, která byla opakovaně publikována samostatně pod názvem Analytická didaktika. Tato kapitola definuje základní didaktické principy a pravidla pomocí analytické metody, rozebírá je do jednotlivých částí a ukazuje, jak spolu souvisí.