Všichni ptáci na nebi

Patricia Delfinová a Laurence Armstead se na střední škole záhadně odcizili a ani jeden z nich nepředpokládal, že se ještě někdy setkají. Získání magických schopností a vynález dvouvteřinového stroje času je přece jen těžko utajit. O léta později žijí oba v San Francisku, zatímco se svět kolem nich hroutí. Laurence, talentovaný konstruktér, pracuje s týmem, který se snaží zachránit planetu pomocí technologií. Patricia, absolventka tajné akademie pro mágy, bojuje s šířícími se nemocemi. Netuší, že událost z jejich minulosti je má znovu spojit – ať už k záchraně světa, nebo k jeho zkáze.