Všechno špatně aneb Vládni, Británie!

High Haven, vesmírná stanice, je místo plné nebezpečí. Proč se Sophie Farthingová potuluje po jejím přístavu po půlnoci a s kým jedná? S tím záhadným šlechticem s železnou čelistí? Odkud připlul na své honosné jachtě a proč se zasmál, když Sophie zmínila svou zemřelou matku? Sophie chtěla jen poslední rozhovor. Rozhodně neměla v úmyslu schovat se na jeho lodi – zvlášť ne na lodi, která mu patří. Nyní ji čeká cesta daleko od domova, přes luxusní měsíční letoviska, temné londýnské uličky, nebezpečné Moře asteroidů a drsné marťanské kaňony, kde rudá obloha zní děsivým křikem Andělů. A na jednom z ledových měsíců Jupiteru ji čekají klíčové informace…