Rusko sužuje pandemie

Zpočátku nevinná chřipka se rychle změnila v děsivou pohromu. Do nakažených měst vstoupila armáda, byla vyhlášena karanténa a obklíčená města začala hynout. Aňa, třicetiletá žena, její manžel Sergej a šestnáctiletý syn Míša přežívají jen díky tomu, že žijí v domě nedaleko Moskvy. Aby měli šanci na záchranu, musí okamžitě uprchnout co nejdál. Jediným útočištěm se zdá být odlehlé Vongozero, s loveckou chatou hluboko v tajze u finských hranic. Skupina osmi dospělých a tří dětí, která se sešla náhodou, se vydává na sever ve čtyřech autech plných zásob a benzínu. Projíždějí zemí, kde lidé umírají, a spojuje je jediná touha – přežít. Jsou to lidé různí, ale s jediným cílem.