Za vesnicí, u rybníka, našli mrtvého rybáře Emila Rybku. Byl to samotář, který už léta pobíral invalidní důchod a žil klidným životem. Brzy se ukáže, že Rybka zemřel násilně a začne se vyšetřování vraždy. Při prohlídce jeho domu policie objeví velké množství peněz, a také zjistí, že na jeho bankovním účtu je nečekaně vysoký obnos. Zdá se, že Rybka vedl život, který se značně lišil od toho, jak si ho představovali jeho sousedé.