V malé obci kousek od Prahy se stala podivná vražda. Muž, který spal opilý pod jabloní ve své zahradě, byl někým brutálně zavražděn – do hlavy mu byl zatlučen hřebík skrze ucho. Oběť sice nebyla oblíbená a lidem kolem sebe často škodila, ale takováto pomsta se zdá být přehnaná. Hlavní podezření padá na sousedy. Případ ale komplikuje záhadná shoda okolností: mladá spisovatelka detivek popsala stejný způsob vraždy, tedy zatlučení hřebíku do hlavy skrze ucho, už týden předtím, než k ní skutečně došlo.