Lumpík a Ouško jsou dvě rozpustilé veverčí brášky, které neustále vymýšlejí nové šprýmy. Teď se ale jejich rodina rozšířila o malá dvojčátka, a tak se starší sourozenci snaží chránit nová miminka a pomáhat rodičům. S těmito veverčími kluky a jejich přáteli prožijeme plno zábavy, dobrodružství i napínavých chvil. Je to příběh o životě jedné veverčí rodiny.