Kniha prináša výber vedecko-fantastických poviedok od kubánskych autorov, prevažne mladých, ktorí začali písať v 80. rokoch. Ponúka originálne predstavy o budúcnosti. Hoci niektoré príbehy majú politický podtext, väčšina sa zameriava na svety bez dominantnej moci. Tematicky sa približujú dielam Asimova a Clarka a čitateľ sa v nich stretne s objavovaním nových planét, riešením globálnych katastrof a prvými kontaktmi s mimozemskými civilizáciami, ktoré sa neskôr stávajú predmetom uctievania. Zbierka obsahuje poviedky: Vesmírne hry, Unos, Keď potkany tancujú, - A. Alvarez, R. Garcia León - Darik, B. Henriquez - Dobrodružstvo v laboratóriu, Peréz Valero - Aparatúra na rozbor citov, L. Lejardi - Dialóg, D. Chavianová - Na vine je robot, J. Peréz - Luisa, A. Arango - Čierna planéta, F. Mond - Mesié Larx, A. Figarola - Obeť jednej povery, Prvé Stretnutie - F. Mond, A. Castellanos - Človek mimo podozrenia, L. Cordoba - Bolidy, E. Frank Rodriguez - Iný svet, L. A. Soto - Spomienky simultánneho tlmočníka.