Osudy z mexické džungle, příběhy nenápadných hrdinů a sbírka malých prohřešků. Tato kniha se vyhýbá běžným představám o Katalánsku. Nenajdete v ní suchý přehled, seznam ani učebnici, ale osm odlišných a živých světů, které má společný jazyk – katalánštinu, jejíž základy položil Ramon Llull. Autoři: Santiago Rusiñol, Dolors Monserdà, Josep Pla, Lluís Ferran de Pol, Mercè Rodoreda, Baltasar Porcel, Montserrat Roig a Sergi Pàmies.