V šachu

Tor Kelsey pracuje pro bezpečnostní službu Jockey Clubu a tajně spolupracuje s policií na dopadení podvodníků a zlodějů. Momentálně má za úkol sledovat Julia Apolla Filmera, nechvalně známého podvodníka, kterého podezřívají z objednání vraždy stájníka. Přestože se to nikdy nepodařilo prokázat, pravděpodobně kvůli zastrašeným svědkům, Tor se rozhodla najít důkazy, které ho usvědčí. Její vyšetřování povede na palubě Velkého transkontinentálního dostihového vlaku, který se řítí napříč Kanadou s cennými koňmi, jejich ošetřovateli, nadšenými diváky a bohatými majiteli – a samozřejmě i s Filmerem a potenciální novou obětí. Tor, převlečená za číšníka, musí Filmera neustále hlídat, což se však ukazuje být mnohem složitější, než čekala. Komplikuje to například skupina herců, kteří ve vlaku uvádějí detektivní hru pro zábavu cestujících. Je jasné, že na palubě vlaku se brzy stane vražda – a tentokrát to nebude jen součást hereckého představení.