Roxie Callahanová vaří pro nejnáročnější a nejbohatší hollywoodské klientky, které si hlídají každou kalorii. Když jí drobná nehoda se šlehačkou zkomplikuje život, ráda přijme nabídku dočasně převzít rodinné bistro na východním pobřeží. Změnu názoru jí přinese Leo Maxwell, místní farmář, který jí přiveze čerstvé bio oříšky. Roxie začne uvažovat, že léto v tomto klidném místě by přece jen mohlo být příjemné. Leo je ale zastáncem pomalého životního stylu a nic nespěchá. Roxie má v plánu se vrátit do Los Angeles. Zvítězí ale její touha po návratu, nebo ji okouzlí pohled na světlušky a představa života na farmě natolik, že se rozhodne zůstat?