Vyprávění o životě nenápadného knihovníka, který čelí hrůzné události. Autor po dokončení díla přemýšlel, že by se z něj dal udělat film ve stylu Stanleyho Kubricka či Romana Polanského, ale uvědomuje si, že s oběma režiséry je spolupráce nemožná. Důležitější pro něj však je, že příběh je poctou dvěma spisovatelům, kteří ho výrazně ovlivnili – Milanu Kunderoovi a J. L. Borgesovi. J. K.