Pod Stínovými horami se rozprostírá trpasličí říše Elan-Dhor, propletená nesčetnými kilometry zdobených síní. Trpaslíci neustále rozšiřují své podzemní království, dokud neobjeví nový, dosud neznámý systém jeskyní. Toto objevení však probudí nebezpečí, na které Elan-Dhor není připraven. Temní elfové totiž podzemní říši dobyli. Barlok, s doprovodem válečníků, se proto vydává do Zarkhadulu, kdysi nejkrásnějšího trpasličího dolu, v naději na nalezení nové domoviny. Zarkhadul byl však před mnoha lety opuštěn. V jeho hlubinách trpaslíci odhalí děsivou pravdu: pokud chtějí získat svou vlast zpět, budou muset spoléhat na magii lesních elfů.