Dvojčata z francouzského pobřežního městečka se tajně nalodila na korzárskou loď a vydala se s ní do nebezpečných dobrodružství. Během plavby získali cennější poklad než zlato – pochopili skutečný význam přátelství a lidské laskavosti. Příběh čerpá z historických záznamů, konkrétně z Pamětí kapitána Duguay-Trouina, které popisují námořní výpravy z konce 17. století. (CBDB) 13-185-63