Ten bláznivý vesmír!

Tentýž den, stejné místo, ale něco není v pořádku! Keith přistoupil k mřížím, ale hned ucouvl s pocitem, že se mu obrací žaludek. Zavřel oči a téměř omdlel odporem a hrůzou. Až dosud nevěděl, jak Arktuřan vlastně vypadá, ale ani nyní na tom nebyl o mnoho lépe. I když se na něho díval za bezpečnými mřížemi, byl to pohled, který by normálního člověka dohnal k šílenství. Keith Winton – šéfredaktor sci-fi magazínu „Překvapující příběhy“ – se při nehodě pokusné rakety nalézá v epicentru výbuchu. Nikdo v okolí explozi nepřežije, jen Winton se probere živ a zdráv, ovšem v trochu jiné realitě. Proč a jak se tam ocitl? Jak se dostane zpět? Vrátí se vůbec?