Špekoun, Larry, Daisy, Pip a Bětka vyšetřují dvě nedávné vloupání. Zloděj sice zanechává jasné stopy, přesto se mu vždy podaří zmizet beze stopy. Do vyšetřování se zapojuje i poněkud nemotorný policista pan Goon, který však ani s pomocí bizarních převleků a nově nabytých znalostí z kurzu nedosahuje žádných úspěchů.