Lysias už dlouho chystal pomstu a najal si k ní pomocníka, chlapce jménem Al. Ten se živil na aténských ulicích a za peníze dokázal zjistit cokoliv. Al si nepamatovala žádný život před životem na ulici, kde se za léta naučila především přežít – a to bylo nezbytné, protože jí mnoho lidí přálo smrt. Lysias byl překvapen, když se setkal s Al, protože to nebyl ten člověk, kterého očekával. Ještě větší šok ho čekal, když Al odhalila svou pravou tvář a ukázala se jako překrásná dívka.